• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    avakeśin

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 76.
    avakeśin mfn. (-śī-śinī-śi) Barren.

    E. ava privative, keśa properly hair, in this instance fruit, and ini aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 59, col. 1.
    ava-keśin (śī-śinī-śi) a. Barren.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 88, col. 1.
    Ava-keśin, ī, inī, i, unfruitful, barren; (ī), m. a

    tree without fruit.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 176, col. 2.
    avakeśin a.

    1 Unfruitful, barren (as a tree).

    2 [avasannāḥ keśā vidyaṃte asya ini] Having small or very few hair.

    — m. A fruitless tree.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 96, col. 3.
    ava-keśin mfn. ‘having its filaments (keśa = kesara, q.v.) turned downwards (so that they remain uncopulated)’, unfruitful, barren (as a plant), L.
    ☞ p. 1316, col. 3.
    ava-keśin m. a barren tree, Naiṣ.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 62, col. 2.
    avakeśin

    mfn. (-śī-śinī-śi) Barren.

    E. ava privative, keśa properly hair,
    in this instance fruit, and ini aff.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 239.
    avakeśin a. 1 Unfruitful, barren (as a tree). -2 [avasannāḥ keśā vidyante asya ini] Having small or very few hair. m. A fruitless tree. apakāraparasyāpi prayāsyatya- vakeśitām Śiva. B.15.21. dvitīyo hyavakeśī syāt prathamastu phalegrahiḥ ibid. 16.27.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 52, col. 1.
    avakeśin avakeśin a. (keśa) chauve.

    Au fig. dépouillé, aride, stérile.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 469.
    avakeśin (von 1. ava + keśa) adj. unfruchtbar AK. 2, 4, 1, 7. H. 1116.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 120, col. 2.
    *avakeśin Adj. unfruchtbar.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 71, col. 1.
    avakeśin , vgl. oben anavakeśin.
    ☞ p. 71, col. 1.
    avakeśin Adj. unfruchtbar, Hem. Par. 2, 11. [S II, 401, 1; Govardh. 91.]
    ☞ p. 71, col. 1.
    avakeśin m. ein unfruchtbarer Baum, Naiṣ. 2, 45.
    ☞ p. 385, col. 2.
    *avakeśin °Subst. m. unfruchtbarer Baum, Viṣṇubh. II, 19c. *

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 22.
    avakeśin;
    avakeśī sa vijñeyaḥ phalairbandhyastu yo bhavet .
    2.1.1.178

    Vācaspatyam

    ☞ p. 417, col. 1.
    avakeśin tri0 avacyutaṃ kaṃ sukhaṃ yasmāt prā0 ba0 avakaṃ
    phalaśūnyatāmīśituṃ śīlamasya avaka + īśa—ṇini .
    1 aphale vṛkṣe . avasannāḥ keśā vidyante asya ini!
    2 alpakeśayukte .