• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • avakṣayaṇa

    See also avakṣayaṇam, avakṣayaṇaṃ.


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 88, col. 2.
    Ava-kṣayaṇa, am, n. a means for extinguishing

    (a fire, &c.).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 97, col. 1.
    ava-kṣayaṇa See aṅgārāvakṣáyaṇa.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 85, col. 1.
    ava-kṣayaṇa- nt. instrument pour éteindre (le feu).

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 469.
    avakṣayaṇa (von kṣi mit ava) n. Mittel zum Löschen, z. B. ein Deckel um Kohlen zu ersticken, in der sprüchwörtlichen Redensart: taṃ hi pratikhyāyovāca tvāṃ svicchākalya brāhmaṇā ulmukāvakṣayaṇamakratā3 iti ŚAT. BR. 11, 6, 3, 3. tvāṃ svidime brāhmaṇā aṅgārāvakṣayaṇamakratā3 iti 14, 6, 9, 19 = BṚH. ĀR. UP. 3, 9, 18; dem Sinne nach s. v. a. hast du dir für die Brahmanen die Finger verbrennen sollen?
    ☞ vol. 5, p. 1056.
    avakṣayaṇa vgl. 1. kṣā mit ava .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 120, col. 2.
    °avakṣayaṇa n. in aṅgārāva°.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 417, col. 2.
    avakṣayaṇa na0 ava + kṣi—ṇic—bhāve lyuṭ . avakṣaya-
    sādhane vyāpārabhede . “brāhmaṇā unmukhāvakṣayaṇamakrata”
    śata0 bhā0 .