avakḷp

avakḷp ava-kḷp, cl. 1. A. -kalpate, -pitum,

-ptum, to correspond with, to answer; to be right;

to be fit; to help to, to serve: Caus. -kalpayati,

-yitum, to put in order; to prepare, make ready;

to employ becomingly; to consider as possible:

Desid. of Caus. -cikalpayiṣati, to wish to prepare

or to make ready.

avakḷp 1 A.

1 To correspond with, to answer.

2 To be right or fit, to be possible; itaśca na pradhānasya pravṛttiravakalpate Ś. B.

3 To help to, to serve, to accomplish, result in (with dat.); śarīriṇāṃ saṃsṛtaye'vakalpate Bhāg.

— Caus.

1 To put in order, to prepare; to make ready; saṃbhārānavakalpaya Mb.

2 To use or employ becomingly.

3 To consider as possible; nāvakalpyamidaṃglāyedyatkṛcchreṣu bhavānapi Bk. 19. 17; yattatrabhavānvṛṣalaṃ yājayennāvakalpayāmi P. III. 3. 147 Sk.

ava-√ kḷp -kalpate, to correspond to, answer, be right, TS. &c.; to be fit for, serve to (dat.), BhP.; Sarvad. : Caus., -kalpayati, to put in order, prepare, make ready, ŚBr. &c.; to employ becomingly, ŚBr.; to consider as possible, Pāṇ. iii, 3, 147, Sch. : Desid. of Caus. (impf. 3. pl. avācikalpayiṣan) to wish to prepare or to make ready, AitBr.

ava-KḶP- moy. être utile à (dat.); caus. arranger, appliquer de façon appropriée.