• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • avaji

    See also avajayāmi.


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 89, col. 3.
    avaji ava-ji, cl. 1. P. -jayati, -jetum, to

    spoil (i. e. deprive by conquest), to win; recover;

    to ward off; conquer: Desid. -jigīṣati, to wish to

    win or recover.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 179, col. 2.
    avaji 1 P.

    1 To spoil (deprive by conquest), to win; avajitya ca taddhanaṃ Mb.; Ms. 11. 81; puṣpakaṃ nāma vimānaṃ vīryādavajitaṃ Rām.

    2 To recover; hṛtāṃ kṛṣṇāmavājayat Mb.

    3 To ward off, prevent.

    4 To conquer; avajitamadhunā tavāhamakṣṇoḥ Śi. 7. 60.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 98, col. 2.
    ava-√ ji (impf. avājayat; ind.p. -jitya) to spoil (i.e. deprive of by conquest), win, MBh.; Mn. xi, 80 &c.; to ward off, MBh. xiii, 124, to conquer, MBh.: Desid. (p. -jigīṣat) to wish to win or recover, ŚāṅkhŚr.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 243.
    avaji 1 P. 1 To spoil (deprive by conquest), to win; avajitya ca taddhanam Mb; Ms.11.80; puṣpakaṃ nāma vimānaṃ vīryādavajitam Rām. -2 To recover; hṛtāṃ kṛṣṇāmavājayat Mb. -3 To ward off, prevent. Mb.13. -4 To conquer; avajitamadhunā tavāhamakṣṇoḥ Śi.7.60.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 86, col. 1.
    ava-JI- enlever (par la victoire); écarter; vaincre.