• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • avahelā


    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 64, col. 2.
    ava-helā (laṃ-lā) 1. n. f. Idem.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 5, p. 1066.
    avahelā , instr. avahelayā mit geringschätziger Behandlung so v. a. mit der grössten Leichtigkeit, ohne alle Anstrengung KATHĀS. 43, 228. 48, 66. 49, 27. 50, 84. 58, 112. 74, 27. 78, 22. 85. lulāva ca karaṃ tasya - ekenāpi prahāreṇa bisakāṇḍāvahelayā mit solcher Leichtigkeit, wie man einen Lotusstengel abhaut, 52, 121. sāvahelam adv. geringschätzig so v. a. leichthin 81, 84.