• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • avahāraka

    See also avahārakaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 82.
    avahāraka mfn. (-kaḥ-kā-kaṃ) One who stops fighting, &c. m. (-kaḥ) A shark, a marine monster.

    E. avahāra, kan aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 64, col. 1.
    ava-hāraka (kaḥ) 1. m. A shark, a
    thief, &c.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 95, col. 1.
    Ava-hāraka, as, ikā, am, one who stops fighting,

    &c.; (as), m. a shark, a marine monster.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 192, col. 3.
    avahāraka a.

    1 One taking away from one place to another.

    2 One who desists from fighting.

    3 Preventing, stopping.

    — kaḥ A shark, a marine monster.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 106, col. 2.
    ava-hāraka mfn. one who stops fighting &c.
    ☞ p. 106, col. 3.
    ava-hāraka m. a marine monster, L. (cf. yuddhāvahdrika.)

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 68, col. 1.
    avahāraka

    mfn. (-kaḥ-kā-kaṃ) One who stops fighting, &c.

    m. (-kaḥ) A shark,
    a marine monster.

    E. avahāra, kan aff.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 262.
    avahāraka a. 1 One taking away from one place to another. -2 One who desists from fighting. -3 Preventing, stopping. -kaḥ A shark, a marine monster.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 56, col. 2.
    avahāraka avahāraka m. requin, etc.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 495.
    avahāraka (wie eben) m. = avahāra 4. ŚABDAR. im ŚKDR.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 127, col. 1.
    *avahāraka m. = avahāra 5).

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 74, col. 3.
    avahāraka n. Weggeworfenes, was man aufgelesen hat, Nārada (a.) 1, 2, 36.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 447, col. 2.
    avahāraka tri0 ava + hṛ—ṇvul . 1 sthānāntaranāyake 2 nibā-
    rake 3 yuddhāt sainyādinivārake ca . (hāṅgora) 4 jalajantu-
    bhede pu0 .