• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • avagati

    See also avagatiḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 76.
    avagati f. (-tiḥ)

    1 Knowledge in general.

    2 Departure, removal.

    E. ava, gama to go, and ktin aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 59, col. 2.
    ava-gati (tiḥ) 2. f. Knowledge in
    general; departure.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 55, col. 2.
    avagati avagati, i. e. ava-gam + ti, f.

    Knowledge.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 88, col. 3.
    Ava-gati, is, f. perception, knowledge, compre-

    hension.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 97, col. 2.
    ava-gati f. conceiving, guessing, anticipating, Sāh.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 63, col. 1.
    avagati

    f. (-tiḥ)

    1. Knowledge in general.

    2. Departure, removal.

    E. ava,
    gama to go, and ktin aff.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 52, col. 1.
    avagati avagati f. (gam) connaissance.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 469.
    avagati (von gam mit ava) f. Erkenntniss JAṬĀDH. im ŚKDR. brahmāva° ŚAṂK. in WIND. Sancara 108. SĀH. D. 5, 17.
    ☞ vol. 5, p. 1056.
    avagati das Kommen auf Etwas, Erkennen, Errathen SĀH. D. 344, 22.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 120, col. 2.
    avagati f. das Kommen auf Etwas , das Erkennen , Errathen.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 418, col. 1.
    avagati strī ava + gama—māve ktin . 1 jñāne 2 niścayātmakajñāne
    ca “avagatiparyyantaṃ jñānaṃ sanpratyayavācyāyāicchāyāḥ karmma
    phalaviṣatvādicchāyāḥ jñānena hi pramāṇenāvagantumiṣṭaṃ
    brahma” “brahmāvagatirhi puruṣārthaḥ” brahmāvagatistva
    pratijñāteti” ca śā0 bhā0 .