avagīta

Wilson Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 76.

avagīta mfn. (-taḥ-tā-taṃ)

1 Reproached, abused, censured.

2 Wicked, vile.

3 Sung depreciatingly, satirised in song.

4 Sung badly. n. (-taṃ)

1 Reproach, blame.

2 Satire in song.

3 Bad singing.

E. ava bad, &c. gīta sounded, sung.

Yates Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 59, col. 2.

ava-gīta (taḥ-tā-taṃ) p. Revealed; de-
tested. n. Blame, satire.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

☞ p. 88, col. 3.

Ava-gīta, as, ā, am, sung in a discordant tone,

sung badly; sung depreciatingly, satirized in song,

destroyed by incantation; reproached, abused, cen-

sured; wicked, vile; seen frequently (= muhur-

dṛṣṭa), sung of frequently, well known, ‘decan-

tatus;’ (am), n. satire in song; reproach, blame, bad

or discordant singing.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 178, col. 1.

avagīta p. p.

1 Sung in a discordant tone, sung badly

2 Reproached, abused, censured; anavagītaḥ paricayaḥ U. 2. 2; avagītāṃ gamite daśāmimāṃ Ki. 2. 7; soḍhāvagītaprathamāyudhasya 17. 28; Śi. 11. 10.

3 Wicked, vile.

4 Satirized in a song.

5 Seen frequently, well-known (muhurdṛṣṭa).

— taṃ

1 A satire in song, derision.

2 Reproach, blame.

3 Bad or discordant singing.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 97, col. 2.

ava-gīta mfn. (√ gas), sung depreciatingly

☞ p. 97, col. 2.

sung of frequently, well known, trite, Rājat.

☞ p. 97, col. 2.

censured, blamable, despicable, vile, Hariv.; Kir. ii, 7

☞ p. 97, col. 2.

ava-gīta n. satire in song, blame, censure, L.

Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 63, col. 1.

avagīta

mfn. (-taḥ-tā-taṃ)

1. Reproached, abused, censured.

2. Wicked, vile.
3. Sung depreciatingly, satirised in song.

4. Sung badly.

n. (-taṃ)

1.
Reproach, blame.

2. Satire in song.

3. Bad singing.

E. ava bad, &c.
gīta sounded, sung.

Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ vol. 1, p. 241.

avagīta p. p. 1 Sung in a discordant tone, sung badly. -2 Reproached, abused, censured; anavagītaḥ paricayaḥ U.2.2. avagītā gamite daśāmimām Ki.2.7; soḍhā- vagītaprathamāyudhasya 17.28; Śi.11.10. -3 Wicked, vile. -4 Satirized in a song. -5 Seen frequently, well-known (muhurdṛṣṭa). -tam 1 A satire in song, derision. -2 Reproach, blame. -3 Bad or discordant singing: cf.... avagītaṃ tu garhite | janyopaśliṣṭayorvācyaliṅgaḥkutsitakūjite | Nm.