• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    avagāha

    See also avagāhaḥ.

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 76.
    avagāha m. (-haḥ)

    1 Bathing.

    2 Bathing place, bath.

    E. aba before, gāha to agitate: also vagāha.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 59, col. 2.
    ava-gāha (haḥ) 1. m. Immersion; a
    bath.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 55, col. 2.
    avagāha ava-gāh + a, m. Bathing,

    Ragh. 5, 47.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 88, col. 3.
    Ava-gāha, as, m. plunging, bathing; a bucket (?).

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 45.
    avagāha m. °na n. submersion, bathing.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 97, col. 2.
    ava-gāha m. plunging, bathing
    ☞ p. 97, col. 2.
    a bucket, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 63, col. 1.
    avagāha

    m. (-haḥ)

    1. Bathing.

    2. Bathing place, bath.

    E. ava before, gāha to
    agitate: also vagāha.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 52, col. 1.
    avagāha avagāha m. (gāh) bain; baignoire.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 85, col. 2.
    ava-gāha- m. fait de plonger (aussi fig.); bain; a. où l'on peut plonger.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 470.
    avagāha (von gāh mit ava) m. = vagāha VOP. 3, 171. Eintauchung, Waschung, Baden SUŚR. 1, 78, 12. 182, 8. ṚT. 1, 1. salilāva° ŚĀK. 3. jalāva° RAGH. 5, 47.
    ☞ vol. 5, p. 1057.
    avagāha

    1) Eintauchung u. s. w.: snānapānāvagāhaiḥ MBH. 3, 10690. nīcāvagāha adj. (hrada ein See) in dem Niedrige baden Spr. 2779 (Conj.). sukhāvagāha adj. wohin man leicht eindringen kann, eig. und übertr.: (ākhyānam) śrutvādau bhavati nṛṇāṃ sukhāvagāhaṃ vistīrṇaṃ lavaṇajalaṃ yathā plavena MBH. 1, 660.

    — 2) = jaladroṇī Eimer(?) HALĀY. 4, 69; vgl. avagāda .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 120, col. 3.
    avagāha m.

    — 1) Eintauchung , Waschung , Baden.

    — 2) *Eimer.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 30, col. 2.
    avagāha m., °na n. das Untertauchen, Bad.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 71, col. 2.
    avagāha m. 1. auch so v.a. das in der Erde Stecken (eines Berges), Hemādri 1, 297, 14.

    — °Mitte, S II, 48, 2.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 20, col. 2.
    avagāha m. (r. gāh praef. ava submergi s. a) 1) actio

    submergendi. SAK. 17. 2. infr. 2) lavatio.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 86.
    avagāha;
    avagāho jaladroṇī nirvedaḥ kheda ucyate .
    4.1.1.754

    Vācaspatyam

    ☞ p. 418, col. 1.
    avagāha pu0 ava + gāha—ghañ . 1 snāne, 2 alaḥpraveśe
    3 jñānena vigayīkaraṇe ca .. ādhāre ghañ . 4 snāna-
    sthāne . vā allope vagāhopyatrārthe . lyuṭi . avagāhana-
    mapyatra na0 .

    The Purāṇa Index

    ☞ vol. 1, p. 116.
    Avagāha (I) — a son of Vṛkadevī and Vasudeva.

    M. 46. 18.
    ☞ vol. 1, p. 116.
    Avagāha (II) — a son of Citrasena.

    Vā. 96. 248.

    Puranic Encyclopedia

    ☞ p. 78, col. 1.
    AVAGĀHA . A warrior of the Vṛṣṇi dynasty. (Mahā-

    bhārata, Droṇa Parva, Chapter 11, Stanza 27).