avagāh

avagāh ava-gāh, cl. 1. A. -gāhate, -gāhi-

tum, -gāḍhum, to plunge into; to go deep into, to

be absorbed in (with loc. or acc.).

avagāh 1 A.

1 (a) To bathe oneself in, plunge into, dive into; with acc. or loc.; tamopahaṃtrīṃ tamasāṃ vagāhya R. 14. 76; anyamavakāśamavagāhiṣye V. 4; svapne'vagāhatetyarthaṃ jalaṃ Y. 1. 272; Bk. 6. 29, 16. 38. (b) To go deep into, be absorbed into (fig.); amātyarākṣasenāpyanavagāhitayāryacāṇakyasya caritamavagāhitumicchasi Mu. 6.

2 To enter, penetrate, fully pervade; vimānaśṛṃgāṇyavagāhamānaḥ (ghoṣaḥ) Ku. 7. 40; pūrvāparau toyanidhī vagāhya Ku. 1. 1; (pb) pūrvāparasamudrāvagāḍhaḥ Ś. 7; Mk. 2; see avagāḍha also.

— Caus. To bathe, cause to bathe.

ava-√ gāh -gāhate (ind.p. -gāhya, Kum. i, 1, &c.; pr. p. P. -gāhat, R.; Ved. Inf. -gāhe, Pāṇ. iii, 4, 14, Kāś.) to plunge into, bathe in (loc.); to go deep into, be absorbed in (loc. or acc.)

avagāh 1. A. 1 (a) To bathe oneself in, plunge into, dive into; with acc. or loc.; tamo'pahantrīṃ tamasāṃ vagāhya R.14.76; anyamavakāśamavagāhiṣye V.4; svapne'vagāhatetyarthaṃ jalam Y.1.272; Bk.6.29,16.38. (b) To go deep into, be absorbed into (fig.); amātyarākṣasenāpyanavagāhitamāryacāṇakyasya caritamavagāhitumicchasi Mu.6. -2 To enter, penetrate, fully pervade; vimānaśṛṅgāṇyavagāhamānaḥ (ghoṣaḥ) Ku.7.40; pūrvāparau toyanidhī vagāhya Ku.1.1; pūrvāparasamudrāvagāḍhaḥ Ś.7; Mk.2; see avagāḍha also. -3 To determine. viṣayamavagāhate yasmāt Śāṅ. K.35. -Caus. To bathe, cause to bathe.

ava-GĀH- moy. plonger dans; être absorbé, s'enfoncer; °gāḍha- plongé; ce dans quoi l'on se baigne; disparu; en dépression, bas; °gāhita- ce dans quoi l'on se baigne.