• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • avadraṅga

    See also avadraṅgaḥ.


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 90, col. 3.
    avadraṅga avadraṅga, as, m. a market. See

    avaḍan.ga.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 98, col. 3.
    avaḍaṅga or avadraṅga m. a market, mart, L.
    ☞ p. 1317, col. 1.
    ava-draṅga b an earnest (?), Divyāv.
    ☞ p. 99, col. 3.
    avadraṅga c See avaḍanga.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 476.
    avadraṅga m. Markt, v.l. für avaḍaṅga ŚKDR. u. avaḍaṅga .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 122, col. 1.
    *avadraṅga m. Markt.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 72, col. 1.
    avadraṅga Handgeld, Divyāvad. 33, 2. 3.

    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    ☞ p. 72, col. 1.
    avadraṅga , m. or nt., deposit (on a business trans-

    action); earnest: Divy 32.22 tisro lakṣā avadraṅgaṃ (so

    one ms.; v.l. draṅgaṃ) gṛhṇīta; 33.1, 2, 6 (no v.l.) ava-

    draṅge dattaṃ, given in (by way of) deposit. Can this be

    somehow related to Niya Pkt. draṅga, ‘taxation depot or

    office in general’, said to be an Iranian loanword (Burrow,

    BSOS 7.509 f.)?