avadhya

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

☞ p. 90, col. 3.

A-vadhya, as, ā, am, not to be killed, inviolable.

—Avadhya-tā, f. or avadhya-tva, am, n. inviola-

bility.

☞ p. 91, col. 1.

avadhya a-vadhya. See a-vadha.

Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary

☞ p. 121, col. 2.

a-vadhyá, a. not to be harmed, inviolable. [vádhya, 1285.]

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 181, col. 3.

avadhya a. Not to be killed, inviolable, sacred; °tā, °bhāvaḥ, °tvaṃ exemption from death, inviolability; vadhārhāṇāmavadhyatām R. 17. 19; sadaivāvadhyabhāvena dūto vadati nānyathā H. 3. 15; R. 10. 43.

☞ p. 182, col. 3.

avadhya See under avadha.

Cappeller Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 45.

avadhyá a. not to be killed, inviolable.

Macdonell Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 29, col. 3.

avadhya a-vadh-yá, fp. inviolable: -vyavasā-
-ya-vāhya, a. foreign to the resolve that nothing
should be killed; -tā, f. inviolableness;
-tva, n., -bhāna, m. id..

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 99, col. 3.

a-vadhyá a mfn. not to be killed, inviolable, VS. viii, 46; Mn. ix, 249, &c.

☞ p. 100, col. 1.

a-vadhyá b See a-vadhá.

Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ vol. 1, p. 246.

avadhya a. Not to be killed, inviolable, sacred; yāvānavadhyasya vadhe Ms.9.249. ˚tā, ˚bhāva, ˚tvam exemption from death, inviolability; vadhārhāṇāmavadhyatām R.17.19; sadaivāvadhyabhāvena yathārthasya hi vācakaḥ H.3.15; R.10.43.

☞ vol. 1, p. 248.

avadhya See under avadha.

Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

☞ p. 53, col. 2.

avadhya avadhya a. (vadh) qui ne peut être tué; indestructible.

avadyatā f. indestructibilité.

Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

☞ p. 87, col. 1.

a-vadhya- a. v. qui ne doit pas être lésé ou tué; -tā- f. inviolabilité; tva- nt. id.

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 1, p. 478.

avadhyá (3. a + va°) adj. der nicht verletzt werden kann oder darf H. 335. an. 3, 476. MED. y. 68. VS. 8, 46. M. 9, 249. R. 5, 23, 25. 56, 132. BRĀHMAṆ. 2, 29. PAÑCAT. I, 217. 413. III, 29. 182, 3. VET. 14, 17. 27, 6. avadhyaṃ daivataiḥ R. 1, 14, 31. devadānavayakṣāṇāmavadhyo 'si 14. avadhyāḥ sarvabhūtānāṃ pramadāḥ 2, 78, 21.