• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • avadhvasta

    See also avadhvastaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 78.
    avadhvasta mfn. (-staḥ-stā-staṃ)

    1 Pounded coarsely.

    2 Abandoned.

    3 Censured.

    E. ava separate, &c. dhvasa to go, part. affix kta.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 61, col. 1.
    ava-dhvasta (staḥ-stā-staṃ) a. Pounded
    coarsely; abandoned.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 91, col. 1.
    Ava-dhvasta, as, ā, am, sprinkled; pounded

    coarsely; abandoned, quitted; censured; scattered.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 182, col. 3.
    avadhvasta p. p.

    1 Destroyed, perished.

    2 Censured, disrespected.

    3 (pb) Pounded coarsely or badly.

    4 Abandoned.

    5 Sprinkled.

    6 Scattered.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 100, col. 2.
    ava-dhvasta mfn. sprinkled, Kauś.
    ☞ p. 100, col. 2.
    spotted, stippled, ĀśvŚr.
    ☞ p. 100, col. 2.
    abandoned, L.
    ☞ p. 100, col. 2.
    despised, L. (cf. apa-dhvasta.)

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 65, col. 1.
    avadhvasta

    mfn. (-staḥ-stā-staṃ)

    1. Pounded coarsely.

    2. Abandoned.

    3. Censured.
    E. ava separate, &c. dhvaṃsa to go, part. affix kta.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 248.
    avadhvasta p. p. 1 Destroyed, perished. -2 Censured, disrespected. -3 Pounded coarsly or badly. -4 Abandoned. -5 Sprinkled. -6 Scattered.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 478.
    avadhvasta (wie eben) adj.

    1) bestreut AK. 3, 2, 43. H. 1476. an. 4, 96. MED. t. 183. KAUŚ. 116.

    — 2) getüpfelt (?) ĀŚV. ŚR. 9, 4.

    — 3) verlassen H. an. MED.

    — 4) verachtet diess. Vgl. apadhvasta .

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 82.
    avadhvasta;
    avakīrṇamavadhvastaṃ tyaktamutsṛṣṭamujjhitam .
    4.1.1.714

    Vācaspatyam

    ☞ p. 428, col. 2.
    avadhvasta tri0 ava + dhvansa—kta . 1 neṣṭe 2 nindite 3 ava-
    cūrṇite 4 tyakte ca .