avadhātavya
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 78.
avadhātavya mfn. (
-vyaḥ-vyā-vyaṃ) To be attended to, deserving attention and care. So
abadhānīya and
avadheya.
E. ava before dhā to have, tavya, anīyara or yat aff.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 90, col. 3.
Ava-dhātavya or
ava-dhānīya or
ava-dheya, as, ā, am, to be attended to, deserving attention and care.
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 181, col. 3.
avadhātavya pot. p. To be attended to, deserving attention and care.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 99, col. 3.
ava-dhātavya n.
impers. to be attended to.
Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 64, col. 2.
avadhātavya mfn. (-vyaḥ-vyā-vyaṃ) To be attended to, deserving attention and care.
So avadhānīya and avadheya.
E. ava before dhā to have, tavya, anīyar or yat aff.
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 246.
avadhātavya pot. p. To be attended to, deserving attention and care.
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 87, col. 1.
ava-dhātavya- nt. impers. il faut faire attention.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 477.
avadhātavya (von
dhā mit
ava) adj.
aufzumerken, aufzupassen:
tadatra devenāvadhātavyam PRAB. 31, 8.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 122, col. 1.
avadhātavya n. impers. aufzupassen , aufzumerken.
Vācaspatyam
☞
p. 427, col. 1.
avadhātavya na0 ava + dhā—bhāve—tavya . 1 avadhāne “tadatra
devenāvadhātavyam” prabodhaca0 . karmmaṇitavya . 2 avadheye tri0