• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • avabandha


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 91, col. 3.
    avabandha ava-bandha, as, m. falling or palsy

    of the eyelids, Blepharoptosis.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 101, col. 2.
    ava-bandha m. ‘palsy’, see vartmāvab°.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 250.
    avabandha 1 Falling or palsy of the eylids, Blepharoptosis; vyādhirnetrāvabandhakaḥ Suśr. -2 A kind of disease. -3 Binding on all sides nidrāmudrāvabandhānmadhukaramaniśaṃ padmakośādapāsya Nāg.3.18.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 481.
    avabandha (von bandh mit ava) m. Vorfall oder Lähmung des Augenlides, Blepharoptosis: vartmāva° SUŚR. 2, 306, 12. vyādhirvartmātvabandhakaḥ 307, 19 (vgl. bandho vartmanaḥ 309, 1).

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 123, col. 2.
    avabandha und °ka m. Lähmung , in vartmāva°.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 430, col. 1.
    avabandha pu0 avabadhyate ācchādyate netravartmānena karaṇe ghañ .
    suśrutokte netravartmāśraye . “pṛthagdoṣāḥ samastāśca yadā vartma
    vyapāśrayāḥ . śirā vyāpyāvatiṣṭhante vartmasvadhikamūrcchitā”
    ityukramya “utsaṅginyatha kumbhīkā pothikyo vartmaśarkarāḥ .
    tathārśavartmaśuṣkārśastathaivāñjananāmikā . vahalaṃ vartma
    yaccāpi vyādhirvartmāvabandhakaḥ” ityādīnyuktvā “na saptaṃ
    chādayedakṣi bhavedbandhaḥ sa vartmana” iti lakṣite 1 rogabhede
    vartmāvabandhaṃ ityekaṃ nāmetyucitam . bhāve ghañ . samantāt
    2 bandhane ca .