• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    avaṭu

    See also avaṭuḥ.

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 77.
    avaṭu f. (-ṭaḥ)

    1 The back of the neck.

    2 A hole in the ground.

    2 A well.

    4 The name of a tree.

    E. ava down, and ṭīka to go, irregular affix ḍu; or a neg. vaṭa to surround, and u aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 60, col. 2.
    avaṭu (ṭu) 2. f. The back of the neck;
    a hole; a well; a tree.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 89, col. 3.
    Avaṭu, us, m. f. the back or nape of the neck;

    a hole in the ground; a well; N. of a tree; (u), n.

    a hole, a rent. —Avaṭu-ja, as, m. a hind curl, the

    hair on the back of the head.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 45.
    avaṭu m. or f. neck.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 98, col. 3.
    avaṭu mf. the back or nape of the neck, Suśr.
    ☞ p. 98, col. 3.
    a hole in the ground, L.
    ☞ p. 98, col. 3.
    a well, L.
    ☞ p. 98, col. 3.
    N. of a tree, L.
    ☞ p. 98, col. 3.
    avaṭu n. a hole, rent, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 64, col. 1.
    avaṭu

    f. (-ṭuḥ)

    1. The back of the neck.

    2. A hole in the ground.

    3. A
    well.

    4. The name of a tree.

    E. ava down, and ṭīka to go, irregular
    affix ḍu; or a neg. vaṭa to surround, and u aff.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 52, col. 2.
    avaṭu avaṭu f. trou, fosse.

    Puits.

    La fosse du cou, le derrière du cou.

    Nom d'arbre.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 473.
    avaṭu m. f.

    1) Nacken AK. 2, 6, 2, 39. H. 586. an. 3, 154. SUŚR. 2, 29, 19.

    — 2) Grube oder Brunnen H. an. Vgl. avaṭa .

    — 3) N. eines Baumes UṆĀDIK. im ŚKDR.

    ☞ vol. 5, p. 1058.
    avaṭu

    2) n. HALĀY. 3, 2.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 121, col. 2.
    avaṭu m. oder f.

    — 1) Nacken.

    — 2) *Grube und *Brunnen. Auch n.

    — 3) *ein best. Baum.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 60.
    avaṭu;
    kakṣāṃ ca bāhumūlaṃ ghāṭāmavaṭuṃ kṛkāṭikāmāhuḥ .. 525 ..
    2.1.1.525
    ☞ p. 71.
    avaṭu;
    nimnamagādho gartaḥ śvabhraṃ śuṣiraṃ vapā bilaṃ vivaram .
    antaramavaṭucchidraṃ nirvyathanaṃ randhrarokakuharadarāḥ .. 624 ..
    3.1.1.624

    Vācaspatyam

    ☞ p. 421, col. 1.
    avaṭu pu0 ava + ṭīka—mitadrvā0 ḍu . 1 gartte, 2 vṛkṣabhede, 3 kūpe ca .
    4 grīvāpaścādbhāge, 5 grīvāyā unnatabhāge ca strī 4 dehasthe
    nimnadeśe “avaṭuścaivametāni sthānānyatra śarīrake” iti
    yā0 smṛ0 pāṭhāntaram “avaṭāvatha hanvośca pragṛhyonna-
    mayennaram” suśru0 . na0 ta0 5 vaṭubhinne pu0 .