avaṭakacchapa
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 98, col. 3.
avaṭa—kacchapa m. a tortoise in a hole (said of an inexperienced man who has seen nothing of the world), (
g. pātresmitādi,
q.v.)
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 121, col. 2.
*avaṭakacchapa m. eine Schildkröte in einer Grube , bildlich von einem Manne , der die Welt nicht kennt.