• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    avaśyāya

    See also avaśyāyaḥ.

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 81.
    avaśyāya m. (-yaḥ)

    1 Frost.

    2 Pride.

    E. ava, śyai to go, and yaṅ aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 63, col. 2.
    ava-śyāya (yaḥ) 1. m. Frost; pride.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 59, col. 1.
    avaśyāya avaśyāya, i. e. ava-śyai

    + a, m. 1. Hoar-frost, Rām. 3, 22, 21.

    2. Dew, MBh. 12, 5334.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 93, col. 3.
    Ava-śyāya, as, m. hoar-frost; white dew; pride.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 47.
    avaśyāya m. frost, rime.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 104, col. 2.
    ava-śyāya m. (Pāṇ. iii, 1, 141) hoar frost, dew, Nir.; MBh. xii, 5334; R.
    ☞ p. 104, col. 2.
    pride, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 67, col. 1.
    avaśyāya

    m. (-yaḥ)

    1. Frost.

    2. Pride.

    E. ava, śyai to go, and yaṅ aff.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 90, col. 1.
    ava-śyāya- m. givre, rosée.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 489.
    avaśyāya (von śyā mit ava) m. P. 3, 1, 141.

    1) Reif AK. 1, 1, 2, 19. H. 1072. an. 4, 220. MED. y. 115. NIR. 2, 18. 8, 10. R. 3, 22, 21. 22.

    — 2) Hochmuth H. an. MED. (st. abhidhāne ist wohl abhimāne zu lesen). VIŚVA im ŚKDR.

    ☞ vol. 5, p. 1064.
    avaśyāya

    1) Reif, Thau. nāvaśyāyo (Thau) 'pi tatrābhūtkuta evābhrajātayaḥ MBH. 12, 5334. = dhūmikā (Nebel) Schol. °bindu als Bez. eines Undinges VYUTP. 77. °paṭa eine Art Zeug 137.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 126, col. 1.
    avaśyāya m.

    — 1) dass. 132,25. KĀD. 28,16.

    — 2) *Hochmuth.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 31, col. 2.
    avaśyāya m. Reif, Frost.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 74, col. 1.
    avaśyāya pride, Vās. 23, 1.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 22, col. 1.
    avaśyāya m. (r. śyai ire s. a) pruina. AM.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 74.
    avaśyāya;
    prāleyamavaśyāyastuhinaṃ śiśiraṃ himaṃ tuṣāraṃ ca .
    mihikā syānnīhāro himasaṃghāto himānī ca .. 650 ..
    3.1.1.650

    Vācaspatyam

    ☞ p. 445, col. 1.
    avaśyāya pu0 ava + śyai—ṇa . 1 kujjhaṭikāyām, “avaśyāya-
    kaṇāsrāvāścārumuktāphalatviṣaḥ” bhaṭṭiḥ . 2 abhimāne ca .
    pṛ0 hrasvaḥ avaśyayo'pi kujjhaṭikāyām .