• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    avṛdha

    See also abṛddha, avṛddha.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 98, col. 1.
    A-vṛdha, as, ā, am, Ved. not promoting, not

    honouring.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 197, col. 2.
    avṛdha a. Ved.

    1 Not increasing.

    2 Not promoting, not honouring.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 32, col. 1.
    avṛdha a-vṛdhá, a. not gladdening.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 111, col. 1.
    a-vṛdhá mfn. not rendering prosperous or refreshing (the gods with sacrifices), RV. vii, 6, 3.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 270.
    avṛdha a. Ved. 1 Not increasing. -2 Not promoting, not honouring. -3 Not rendering prosperous or refreshing; aśraddhāँ avṛdhāँ ayajñān Rv.7.6.3.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 503.
    avṛdhá (3. a + vṛdha) adj. nicht fördernd, nicht ehrend: pàṇīṃrâśràddhām̐ âvṛ̀dhām̐ âyàjñān ṚV. 7, 6, 3.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 132.
    a-vṛdhá, a., nicht labend (die Götter durch Opfer) [von vṛdhá].

    -ā́n {522,3} parallel ayajñā́n.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 132, col. 3.
    avṛdha Adj. nicht freudig erregend , — labend.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 78, col. 1.
    avṛdhá , so zu akzentuieren.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 465, col. 2.
    avṛdha tri0 na varddhate vṛdha—ka . 1 vṛddhiśūnye . antarbhūtaṇyarthe
    vṛdha—ka na0 ta0 . avarddhake . “panīm̐raśraddhām̐ avṛdhām̐ ayajñān”
    ṛ0 7, 7, 3, “avṛdhān stutibhiragnimavarddhayataḥ” bhā0 .