avīratā
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 110, col. 3.
a-vī́ra—tā (
a-vsra-) f. want of sons,
RV. iii, 16, 5 (
dat. °tāyaī), vii, 1, 11 (
instr. °tā) and 19 (
dat. °te).
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 503.
avī́ratā (von 1.
avīra) f.
Mangel an Söhnen:
mā śūnê agnè ni ṣâdāma nṛ̀ṇāṃ māśeṣâsò 'vīrâtā̀ parî tvā . pràjāvâtīṣù duryā̂su durya .. ṚV. 7, 1, 11.
mā nô agnè 'vī̂ratè (dat.)
parā̂ dā dùrvāsàse 'mâtayè mā nô àsyai 19.
māvīrâtāyai rīradhaḥ . māgotā̂yai 3, 16, 5.
Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda
☞
p. 132.
avī́ratā, f.,
Mangel an Söhnen [vom vor.].
-ā [I.] {517,11}.
-āyai {250,5}.
-e [Dat.] {517,19}.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 132, col. 2.
avī́ratā f. Kinderlosigkeit.