avāṅmanasagocara
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 47.
avāṅmanasagocara a. not within the reach of language or intellect.
Macdonell Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 30, col. 3.
avāṅmanasagocara a-vāṅ-manasa-gocara, a.
being beyond the reach of speech or mind.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 127, col. 3.
avāṅmanasagocara Adj.
dass. 253,10.
Cappeller Sanskrit Wörterbuch
☞
p. 32, col. 1.
avāṅmanasagocara nicht im Bereich der Rede und des Geistes liegend.
Vācaspatyam
☞
p. 448, col. 2.
avāṅmanasagocara pu0 vāk ca manaśca vāṅmanasau tayorgocaro
na bhavati . vaktumaśaśakye mantumaśakye ca nirguṇe vrahmaṇi
“yadvācānābhyudyate yena vāgabhyudyate” “yanmanasā na manute yena
mano'numanyate” ityādi śrutyā tasya tadaviṣayatvoktestathā
tvam . tajjanyavṛttyavacchinnacaitanyāviṣayatvañca tadaviṣayatvaṃ
tayorvṛttiviṣayatvasya tasminniṣṭatvāt “phalavyāpyatva-
mevāsya śāstrakṛdbhirnirākṛtam . brahmaṇyajñānanāśāya
vṛttivyāptirapekṣitā” ityukteḥ ataeva “manasaivānudraṣṭavyaḥ”
“tantvaupaniṣadaṃ vedetyādi” śrutiṣu tadviṣaya yatoktiḥ saṅgacchate
“akhaṇḍasaccidānandamavāṅamanasagocaram” ve0 sā0 .