atyutkaṭa
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 19.
atyutkaṭa mfn. (
-ṭaḥ-ṭā-ṭaṃ) Extreme, exceeding great.
E. ati, and utkaṭa much.
Goldstücker Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 43, col. 2.
atyutkaṭa Tatpur. m. f. n. (
-ṭaḥ-ṭā-ṭam) Exceedingly great.
E. ati and utkaṭa.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 13, col. 2.
aty-utkaṭa mfn. very imposing or immense.
Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 16, col. 1.
atyutkaṭa mfn. (-ṭaḥ-ṭā-ṭaṃ) Extreme, exceeding great.
E. ati, and utkaṭa
much.
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 18, col. 2.
aty-utkaṭa- a. extraordinaire.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 112.
atyutkaṭa (
ati + utkaṭa) adj.
ausserordentlich, ungewöhnlich:
tribhirvarṣaistribhirmāsaistribhiḥ pakṣaistribhirdinaiḥ . atyutkaṭaiḥ pāpapuṇyairihaiva phalamaśnute .. HIT. I, 78.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 27, col. 2.
atyutkaṭa Adj.
übermässig , sehr bedeutend Spr. 2642,
v.l.
Vācaspatyam
☞
p. 110, col. 1.
atyutkaṭa tri0 atyanta utkaṭaḥ . atyantogre . “atyutkaṭaiḥ
pāpapuṇyairihaiva phalamaśnute” iti purā0 .