• Home
  • Sanskrit
  • About
  • atyaṃhas


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 41, col. 2.
    atyaṃhas Tatpur. m. f. n. (-hāḥ-hāḥ-haḥ) (ved.) Beyond sin, free

    from sin. E. ati (sc. krānta) and aṃhas (in the sense of

    the accusative).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 16, col. 3.
    atyaṃhas aty-aṃhas, ās, ās, as, Ved. beyond

    the reach of (or emancipated from) sin or evil.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 37, col. 2.
    atyaṃhas a. Ved. Emancipated from sin or evil.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 16, col. 3.
    áty-aṃhas mfn. beyond the reach of evil or distress, VS.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 49.
    atyaṃhas a. Ved. Emancipated from sin or evil.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 109.
    átyaṃhas (ati + aṃhas) adj. über jede Noth hinweg: śùkraścâ ṛtàpāścātyâṃhāḥ VS. 17, 80.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 26, col. 2.
    átyaṃhas Adj. über jede Noth hinweg.