atya

Wilson Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 18.

atya m. (-tyaḥ) A horse, from the Vedas.

E. ata to go constantly, yat aff.

Yates Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 15, col. 2.

atya (tyaḥ) 1. m. A horse.

Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 41, col. 2.

atya m. (-tyaḥ) (ved.) A horse. E. at, uṇ. aff. ya.

Benfey Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 12, col. 1.

atya at + ya, m. A horse, Chr. 290,

6 = Rigv. 1, 64, 6.

Cappeller Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 10.

átya a. hastening, running, swift; m. courser, horse, f. ā mare.

Macdonell Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 8, col. 1.

atya át-ya, a. running; m. steed; f. ā, mare.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 16, col. 3.

átya (2, 3) m. a courser, steed, RV.

☞ p. 1310, col. 1.

átya mfn. rapid, swift, RV. ii, 34, 13.

Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 15, col. 2.

atya

m. (-tyaḥ) A horse, from the Vedas.

E. ata to go constantly. yat aff.

Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

☞ p. 15, col. 1.

atya atya m. (at) Vd. marcheur; cheval.

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 1, p. 109.

átya (von 1. at) m. der Renner, ein gewählter Name für das Pferd NAIGH. 1, 14. atyò nājmàntsargâprataktaḥ ṚV. 1, 65, 6. vṛ̀ṣā̀yantê màhe atyā̂ya 3, 7, 9. ā̀śumatyàṃ na vā̀jinâm 1, 135, 5. 52, 1. 56, 1. 58, 2. 126, 4. 129, 2. 130, 6. 135, 3. 3, 2, 3. 38, 1. 6, 2, 8. 4, 5. u.s.w. VS. 22, 19.

Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

☞ p. 30.

átya, átia, 1) a., eilend, rennend [von at], daher 2) m., der Eilende, der Renner (von Agni oder andern Göttern); 3) m., der Renner, das Ross; 4) f., -ā, die Stute. Zu 3) die Adjectiven vājín, āśú, raghú, raghuṣyád, vā́taraṃhas, krī́ḍat, kṛ́tvia, pṛtanā́j; ráthya, arathá, araśmán, vódhṛ, vṛ́ṣaraśmi; vṛ́ṣan, vṛṣayú; róhita, hári, hárivat, kṛśanā́vat; diviá, vṛdhasnú, vājasṛ́t, madacyút, sānasí; mṛṣṭá, hiyāná u. s. w.

-yas 2) {149,3}. — 3) {56,1}; {58,2}; {65,6}; {190,4}; {195,4}; {272,1}; {384,14}; {443,8}; {445,5}; {540,5}; {744,3}; {755,1. 5}; {778,23}; {789,5}; {793,2}; {794,2}; {798,3. 26. 44}; {808,15. 20}; {809,18. 45}; {902,2}; {922,10}; {970,1}.

-ias 1) sáptis {832,2}. — 3) {788,1}; {792,3}; {797,5}; {805,1}.

-yam 1) vā́jam {52,1}; {236,3}; sáptim {256,1}. — 2) {398,3}. — 3) {64,6}; {129,2}; {130,6}; {135,5}; {379,6}; {519,5}; {718,5}; {797,7} (sómam).

-iena 1) pā́jasā {225,13}.

-yāya 2) {241,9}.

-yasya 2) áva nakṣathas {180,2} (Sonne).

-yā [du.] 3) {298,3} (des Agni).

-yās 3) {163,10}; {177,2}; {181,2}; {385,9}; {413,3}; {485,19}; {725,6}; {799,5}.

-yāsas 3) {572,16}; {758,1}; {809,20}.

-yān 3) {126,4}; {266,6}; {268,9}.

-iān 1) áśvān {225,3}.

-yais 3) {473,5}.

-yās [N. p. f.] 4) tisrás mahī́s úparās tasthus … {290,2}.