• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • atyūrmi


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 43, col. 2.
    atyūrmi m. f. n. (-rmiḥ-rmiḥ-rmi) (ved.) Overflowing. E. ṛ with

    ati, uṇ. aff. mi and ū substituted for the initial a.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 17, col. 1.
    atyūrmi aty-ūrmi, is, is, i, Ved. overflowing,

    bubbling over.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 38, col. 2.
    atyūrmi a. Ved. Overflowing or bubbling over.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 17, col. 2.
    áty-ūrmi mfn. overflowing, bubbling over, RV. ix, 17, 3.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 51.
    atyūrmi a. Ved. Overflowing or bubbling over. atyūrmirmatsaro madaḥ somaḥ pavitre arṣati Rv.9.17.3.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 112.
    átyūrmi (ati + ūrmi) adj. überwallend: atyū̂rmirmatsàro madàḥ somâḥ pàvitrê arṣati ṚV. 9, 17, 3.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 30.
    áty-ūrmi, a., über-wallend [ūrmí].

    -is. mádas {729,3}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 27, col. 2.
    átyūrmi Adj. überwallend.