• Home
  • Sanskrit
  • About
    •

    atyādhāna

    See also atyādhānam, atyādhānaṃ.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 43, col. 1.
    atyādhāna n. (-nam) 1 Putting over, placing over or beyond.

    2 A groundless demand, an imposition. E. dhā with ā and

    ati, kṛt aff. lyuṭ.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 17, col. 1.
    atyādhāna aty-ā-dhāna, am, n. act of im-

    posing or placing upon; imposition, deception.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 17, col. 1.
    aty-ā-dhāna n. act of imposing or placing upon, Pāṇ.
    ☞ p. 17, col. 1.
    imposition, deception, L.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 111.
    atyādhāna (von dhā mit ati + ā) n. das Darüberlegen, Auflegen P. 1, 4, 75. (vgl. Sch. zu 76.) 3, 3, 80.
    ☞ vol. 5, p. 966.
    atyādhāna n. = atyaya HALĀY. 4, 69.

    — Vgl. 1. dhā mit atyā .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 27, col. 1.
    atyādhāna n.

    — 1) das Darüberlegen , Auflegen.

    — 2) *Vergehen.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 86.
    atyādhāna;
    pramādo'navadhānaṃ syādatyādhānamatikramaḥ .. 754 ..
    4.1.1.754

    Vācaspatyam

    ☞ p. 110, col. 1.
    atyādhāna na0 ati + ā + dhā—lyuṭ . atikramaṇe, sambandha-
    mātre, uparisthāpane ca . atyaye avyayī0 . āgnyādhā-
    nātikrame avya0 . atikramya jyeṣṭhamādhānam . jyeṣṭhā-
    tikrameṇa agnyādhāne na0 .