• Home
  • Sanskrit
  • About
  • atratya


    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    p. 12, col. 2.
    atratya atra + tya, adj. Of this place,

    Daśak. in Chr. 186, 18.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 17, col. 2.
    Atratya, as, ā, am, connected with this place,

    produced or found here.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 38, col. 3.
    atratya a. [atra bhavo jātaḥ etatsthānasaṃbaddho vā; atra-tyap]

    1 Belonging to, or connected with, this place; daurātmyādrakṣasastāṃ tu nātratyāḥ śraddadhuḥ prajāḥ R. 15. 72.

    2 Produced or found here, of this place, local.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 8, col. 2.
    atratya atra-tya, a. of this place, living here.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 17, col. 2.
    atratya mfn. connected with this place, produced or found here, L.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 51.
    atratya a. [atra bhavo jātaḥ etatsthānasaṃbaddho vā; atra-tyap] 1 Belonging to, or connected with, this place; daurātmyādrakṣasaṃstāṃ tu nātratyāḥ śraddadhuḥ prajāḥ R.15.72. -2 Produced or found here, of this place; local.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 19, col. 1.
    atratya- a. d'ici, habitant ici.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 5, p. 966.
    atratya (von 1. atra) adj. hiesig, hier wohnend RAGH. 15, 72. KATHĀS. 49, 198. DAŚAK. in BENF. Chr. 186, 18. MALLIN. zu KUMĀRAS. 6, 44.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 27, col. 2.
    atratya Adj. hiesig , hier wohnend.