• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • atratya


    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 12, col. 2.
    atratya atra + tya, adj. Of this place,

    Daśak. in Chr. 186, 18.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 17, col. 2.
    Atratya, as, ā, am, connected with this place,

    produced or found here.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 38, col. 3.
    atratya a. [atra bhavo jātaḥ etatsthānasaṃbaddho vā; atra-tyap]

    1 Belonging to, or connected with, this place; daurātmyādrakṣasastāṃ tu nātratyāḥ śraddadhuḥ prajāḥ R. 15. 72.

    2 Produced or found here, of this place, local.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 8, col. 2.
    atratya atra-tya, a. of this place, living here.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 17, col. 2.
    atratya mfn. connected with this place, produced or found here, L.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 51.
    atratya a. [atra bhavo jātaḥ etatsthānasaṃbaddho vā; atra-tyap] 1 Belonging to, or connected with, this place; daurātmyādrakṣasaṃstāṃ tu nātratyāḥ śraddadhuḥ prajāḥ R.15.72. -2 Produced or found here, of this place; local.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 19, col. 1.
    atratya- a. d'ici, habitant ici.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 5, p. 966.
    atratya (von 1. atra) adj. hiesig, hier wohnend RAGH. 15, 72. KATHĀS. 49, 198. DAŚAK. in BENF. Chr. 186, 18. MALLIN. zu KUMĀRAS. 6, 44.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 27, col. 2.
    atratya Adj. hiesig , hier wohnend.