• Home
  • Sanskrit
  • About
  • atrabhavant

    See also atrabhavat.


    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 10.
    atrabhavant f. °vatī his or her reverence (here).

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 113.
    atrabhavant (1. atra + bhavant) adj. f. °bhavatī verehrungswürdig H. 336. KIR. 11, 18. 13, 45. YĀDAVA und SAJJANA beim Schol. zu diesen Stellen. Im Drama bezeichnet der Redende zum Zeichen der Achtung eine dritte, anwesende, Person mit diesem Worte, ŚĀK. 16, 20. 50, 2. 63, 15. 64, 3. 67, 6. 100, 22. 106, 15. u. s. w.

    — Vgl. tatrabhavant .

    vol. 5, p. 966.
    atrabhavant HARIV. 8216 (f.). PRAB. 2, 17, wo mit dem zweiten Schol. atrabhavadbhiḥ st. tatra° zu lesen ist.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 27, col. 2.
    atrabhavant Adj. (f. °bhavatī) verehrungswürdig. Im Drama ehrenvolle Bez. einer anwesenden dritten Person: der Herr — , die Dame hier.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 7, col. 2.
    atrabhavant f. °vatī der Herr—, die Dame hier.