ativiṣā

Yates Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 15, col. 1.

ati-viṣā (ṣā) 1. f. A tree used in
medicine and dyeing (Atis).

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 13, col. 1.

ati—viṣā f. the plant Aconitum Ferox

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 24, col. 2.

ativiṣā f. Birke und Aconitum ferox.

Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

☞ p. 18, col. 1.

ativiṣā Aconitum heterophyllum, Mat. med.

Vācaspatyam

☞ p. 104, col. 2.

ativiṣā strī atikrāntā viṣam atyā0 sa0 . (ātaïc)
iti khyātāyām latāyām .
“trividhā'tiviṣā jñeyā śuklā kṛṣṇā tathā'ruṇā . rasavīryya
vipākeṣu nirviṣeva guṇādhiketi” vaidyakam . viṣātikrama-
kārake tri0 .

Śabdakalpadruma

☞ vol. 1, p. 27.

ativiṣā , strī, (viṣamatikrāntā prādisamāsaḥ . vā
viṣamatikrāntaṃ yayā bahuvrīhiḥ .) vṛkṣaviśeṣaḥ .
ātaiṣa . ātaica iti bhāṣā . tatparyyāyaḥ . viśvā
2 viṣā 3 prativiṣā 4 upaviṣā 5 aruṇā 6
śṭaṅgī 7 mahauṣadhaṃ 8 . ityamaraḥ .. kāśmīrā 9
śvetā 10 . iti ratnamālā .. śvetakandā 11
bhṛṅgī 12 bhaṅgurā 13 virūpā 14 śyāmakandā
15 viṣarūpā 16 vīrā 17 mādrī 18 śveta-
vacā 19 amṛtā 20 . iti rājanirghaṇṭaḥ .. tasyā
guṇāḥ . pācakatvaṃ . grāhitvaṃ . doṣanāśitvañca .
iti rājavallabhaḥ .. kaṭutvaṃ . kaphapittajvarāmā-
tisārakāsaviṣaccharddināśitvañca .
“trividhātiviṣā jñeyā śuklā kṛṣṇā tathāruṇā .
rasavīryyavipākeṣu nirvviṣeva guṇādhikā” ..
iti rājanirghaṇṭaḥ ..
“viṣā tvativiṣā viśvā śṭaṅgī prativiṣāruṇā .
śuklakandā copaviṣā bhaṅgurā vraṇavallabhā ..
viṣā soṣṇā kaṭustiktā pācanī dīpanī haret .
kaphapittātisārāmaviṣakāsavamikrimīn” ..
iti bhāvaprakāśaḥ ..

Meulenbeld’s Sanskrit Names of Plants

☞ p. 428.

ativiṣā

(1) Aconitum heterophyllum Wall. (Chopra; Raison; HK; Sharma; DGV

5, p. 271-272; WIRM 1, p. 27; Nadk. 1, nr. 39; CD, p. 102; DWH 1, p. 15-18; KB

1, p. 34-36; Na 1, nr. 2; Bpn, harītakyādivarga 213);

(2) Cryptocoryne spiralis Fisch. ex Wydler (A. Anandakumar et al.,

ASL 1, 4, April 1982, p. 200-205).