ativatsala
Macdonell Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 7, col. 2.
ativatsala ati-vatsala, a. very tender; -vart-
-ana, n. exemption, remission; -vartin, a.
crossing; passing over; transgressing, neglecting;
-vallabha a. very dear: -tā, f., -tva, n.
abst. N.; -varṣa, m. n., ṇa, n. excessive rain.
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 15, col. 1.
ati-vatsala- a. (vache) trop attachée à son veau; trop tendre.
Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch
☞
p. 17, col. 3.
ativatsala Adj. (f.
ā) 1. überaus zärtlich am Kalbe hängend (Kuh), MBh. 13, 70, 15.
— 2. überaus zärtlich, Kathās. 18, 260.