• Home
  • Sanskrit
  • About
  • atisāra

    See also atisāraḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 18.
    atisāra m. (-raḥ) Diarrhoea or dysentery.

    E. ati, and sāra what goes; from sṛ to go, with ghañ affix; also atīsāra.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 15, col. 1.
    ati-sāra (raḥ) 1. m. Diarrhoea.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 40, col. 1.
    atisāra m. (-raḥ) Dysentery or diarrhœa, described as pro-

    duced by vitiated bile or air or phlegm or by these three

    humours collectively or by grief or by vitiated mucus in the

    abdomen; according to others also by various other reasons

    and comprised under acute and chronic dysentery. (See

    pittātisāra, vātātisāra, śleṣmātisāra, śokātisāra, ā-

    mātisāra, pakvātisāra.) An older division is that in jvarā-

    tisāra, vātātisāra, pittātisāra, śleṣmātisāra, raktāti-

    sāra, sannipātātisāra (qq. vv.). Also written atīsāra.

    E. sṛ with ati, kṛt aff. ghañ.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    p. 12, col. 1.
    atisāra and atīsāra atī̆sāra, i. e.

    ati-sṛ + a, m. Diarrhœa.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 16, col. 1.
    Ati-sāra or atī-sāra, as, m. violent straining at

    stool, dysentery.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 10.
    atisāra m. diarrhoea.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 8, col. 1.
    atisāra ati-sāra, m. diarrhoea.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 16, col. 1.
    ati-sāra or atī-sāra, as, m. purging, dysentery.
    p. 1309, col. 3.
    transgression (in ti-s°), ib.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 15, col. 1.
    atisāra

    m. (-raḥ) Diarrhœa or dysentery.

    E. ati, and sāra what goes; from
    sṛ to go,

    with ghañ affix; also atīsāra.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 15, col. 1.
    atisāra atisāra m. (sṛ) courante, diarrhée.

    atisārakin a. qui a la diarrhée.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 17, col. 1.
    ati-sāra- m. diarrhée.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 106.
    atisāra (von sar mit ati) m. Durchfall TRIK. 2, 6, 15. SUŚR. 1, 106, 14. 116, 8. 120, 14. u. s. w. sātisāro 'tisārakī AK. 2, 6, 2, 10. H. 460.

    — Vgl. atīsāra .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 25, col. 2.
    atisāra m. Durchfall 220,14.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 7, col. 1.
    atisāra m. Durchfall.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 19, col. 2.
    atisāra auch: Vergehen, in sātisāra.

    Vācaspatyam

    p. 106, col. 2.
    ati(tī)sāra pu0 atisārayati malam dravīkṛtya ati +
    sṛṇicac vā ateḥ dīrghaḥ . rogabhede udārāmaye .
    tasya nidānādi suśrute uktaṃ yathā gurvatisnigdharūkṣo-
    ṣṇadravasthūlātiśītalaiḥ . viruddhādhyaśanājīrṇairviṣamaiścāpi
    bhojanaiḥ . snehādyairatiyuktaiśca mithyāyuktairviṣairbhayaiḥ .
    śokādduṣṭāmbumadyātipānaiḥ sātnyarttuparyyayaiḥ . jalābhirama-
    ṇairvegavighātaiḥ kṛmidoṣataḥ . nṛṇāṃ bhavatyatīsāro lakṣaṇaṃ
    tasya vakṣyate . (tasya saṃprāptiḥ) saṃśāmyāpāṃ dhāturagniṃ
    pravṛddhaḥ śakṛnmiśro vāyunādhaḥ praṇunnaḥ . saratyatīvātisāraṃ
    tamāhurvyādhiṃ ghoraṃ ṣaḍvidhaṃ taṃ vadanti . ekaikaśaḥ, 3
    sarvaśaścāpi 4 doṣaiḥ śokenānyaḥ 5 ṣaṣṭha āmena 6 coktaḥ ..
    (tasya pūrvvarūpam) hṛnnābhipāyūdarakukṣitodagātrāvasādā-
    nilasannirodhāḥ . viṭsaṅga ādhmānamathā'vipāko bhaviṣyata-
    stasya puraḥsarāṇi . (vāyujaḥ) śūlāviṣṭaḥ saktamūtro'ntra-
    kūjī srastāpānaḥ sannakaṭyūrujaṅghaḥ . varcomuñcatyalpamalpaṃ
    saphenaṃ rūkṣaṃ śyāvaṃ sānilaṃ mārutena . (pittajaḥ) durgandhyuṣṇaṃ
    vegavanmāṃsatoyaprakhyaṃ bhinnaṃ svinnadeho'titīkṣṇam . pittā-
    tpītaṃ nīlamālohitaṃ vā tṛṣṇā mūrcchā dāhapākajva-
    rārttyoḥ (kaphajaḥ) tandrānidrāgauravotkleśasādī vegāśaṅkī
    sṛṣṭaviṭko'pi bhūyaḥ . śuklaṃ sāndraṃ śleṣmaṇā śleṣmayuktaṃ
    bhaktadveṣī nisvanaṃ sṛṣṭaromā .. (tridoṣajaḥ) tandrāyukte
    mohamādāsyaśoṣī varcaḥ kuryyānnaikavarṇaṃ tṛṣārttaḥ . sarvvodbhūtaḥ
    sarvaliṅgopapattiḥ kṛcchraścāyaṃ bālavṛddheṣvasādhyaḥ .. (śokajaḥ)
    taistairbhāvaiḥ śocato'lpāśanasya bāṣpo vegaḥ paktimāvidhya-
    jantoḥ . koṣṭhaṃ gatvā kṣobhayan yasya raktaṃ taccādha-
    stātkākanantīprakāśam .. varccomiśraṃ niḥ purīṣaṃ sagandhaṃ
    nirgandhaṃ vā sāryyate tena koṣṭhāt . śokotpanno duści-
    kitsyo'timātraṃ rogo vaidyaiḥ kaṣṭa eṣa pradiṣṭaḥ ..
    (āmajaḥ) āmājīrṇaiḥ pradrutāḥ kṣobhayantaḥ koṣṭhaṃ doṣāḥ
    sampraduṣṭāḥ sabhaktam . nānāvarṇaṃ naikaśaḥ sārayanti
    kṛcchrājjantoḥ ṣaṣṭhamenaṃ vadanti ..

    Index to the Names in the Mahābhārata

    p. 99, col. 2.
    Atisāra, v. Abhisāra.

    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    p. 10, col. 1.
    atisāra (= Pali id.), sin, in sātisāra (= Pali id.),

    singul, guilty: Mvy 9336 = Tib. ḥgal tshabs can. Here,

    and seemingly always, used in nom. with bhavati, becomes

    guilty of a sin. So Divy 275.18; 330.1; Śikṣ 63.8; Bbh

    160.24; °rā (fem.) Bhīk 10a. 3--4.