• Home
  • Sanskrit
  • About
  • atiromaśa

    See also atilomaśa, atiromaśaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 17.
    atiromaśa m. (-śaḥ) A wild goat, or according to some, a large monkey. mfn. (-śaḥ-śā-śaṃ) Very hairy.

    E. ati and rāmaśa hairy.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 14, col. 2.
    ati-romaśa (śaḥ) 1. m. A wild goat.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 38, col. 1.
    atiromaśa Tatpur. I. m. f. n. (-śaḥ-śā-śam) Very hairy,

    too hairy. See atilomaśa.

    II. m. (-śaḥ) A wild goat, or according to some, a large

    monkey. E. ati and romaśa.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 34, col. 1.
    ati-lo-romaśa a. Very hairy, shaggy.

    śaḥ

    1 A wild goat.

    2 A large monkey.

    śā A pot-herb (nīlabuhnā) Convolvulus Argenteus.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 13, col. 1.
    ati—romaśa mfn. very hairy, too hairy
    p. 13, col. 1.
    ati—romaśa m. a wild goat, a kind of monkey.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 45.
    atiromaśa, atilomaśa a. Very hairy, shaggy. -śaḥ 1 A wild goat. -2 A large monkey. -śā A pot-herb (nīlabuhnā) Convolvulus Argenteus. (Mar. śaṃkhavela)

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 14, col. 2.
    atiromaśa atiromaśa a. (roman) très velu.

    S. m. bouc sauvage.

    singe.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 102.
    atiromaśa (ati + romaśa)

    1) adj. überaus haarig.

    — 2) m. wilde Ziege HĀR. 81. nach Andern: ein grosser Affe ŚKDR.

    — Vgl. atilomaśa .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 24, col. 1.
    *atiromaśa wilde Ziege oder eine Affenart.

    Vācaspatyam

    p. 103, col. 2.
    atiromaśa pu0 atiśayitaṃ roma atiroman + astyarthe śa .
    vanajāte chāge, bṛhadvānare ca . atyantaromāḍhye tri0 .