• Home
  • Sanskrit
  • About
  • atiratha

    See also atirathaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 17.
    atiratha m. (-thaḥ) A warrior of a particular order fighting in a car.

    E. ati, and ratha a chariot.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 14, col. 2.
    ati-ratha (thaḥ) 1. m. Warrior in his car.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 37, col. 2.
    atiratha Tatpur. m. (-thaḥ) A mighty warrior or chief, one

    going to battle in a car. E. ati and ratha.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 12, col. 3.
    ati—ratha m. a great warrior (fighting from a car), R.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 14, col. 2.
    atiratha

    m. (-thaḥ) A warrior of a particular order fighting in a car.

    E.
    ati, and ratha a chariot.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 14, col. 2.
    atiratha atiratha a. (ratha) porté sur un char, guerriers d'un ordre particulier.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 14, col. 2.
    ati-ratha- m. excellent combattant sur char.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 101.
    atiratha (ati + ratha) m. ein ausgezeichneter Kämpfer zu Wagen DRAUP. 8, 28. R. 2, 1, 20. 6, 36, 46. 79, 7. ikṣvākūṇāmatirathaḥ 1, 6, 2. 6, 4, 20. dhanvī rathastho 'tiratho 'tivīraḥ 35, 10.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 23, col. 3.
    atiratha m. grosser Kriegsheld.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 17, col. 2.
    Atiratha m. N. pr. eines Fürsten, Dharmaśarm. 4, 76.

    Vācaspatyam

    p. 103, col. 1.
    atiratha pu0 atikrānto rathaṃ rathinam atyā0 sa0 . ami-
    tān yodhayedyastu saṃprokto'tirathastu sa ityuktalakṣaṇe
    yodhaviśeṣe . ye rathāḥ pṛthivīpāla! tathaivātirathāśca
    ye ityupakramya kṛtavarmmā hyatiratha iti madrarājo
    maheṣvāsaḥ śalyo me'tiratho mata ityādinā bahavo-
    'tirathā bhā0 udyo0 rathātirathāsaṃkhyāne darśitāḥ .
    rathātikramakārake tri0 .

    Index to the Names in the Mahābhārata

    p. 99, col. 2.
    Atiratha. § 150 (Pūruv.): I, 94, 3704 (among the sons

    of Matināra).

    The Purāṇa Index

    vol. 1, p. 40.
    Atiratha (Karṇa) — the son of Satyakarman, found a

    son discarded by Pṛthā in a basket on the banks of the

    Ganges.

    Vi. IV. 18. 27-8.

    Puranic Encyclopedia

    p. 73, col. 2.
    ATIRATHA . There was a King named Matināra in

    Pūruvaṃśa. (See PŪRUVAṂŚA). Four sons were born

    to him: Taṃsu, Mahān, Atiratha and Druhyu. (M.B.,

    Ādi Parva, Chapter 94, Verse 14).