• Home
  • Sanskrit
  • About
  • atipravṛddha


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 36, col. 1.
    atipravṛddha Tatpur. m. f. n. (-ddhaḥ-ddhā-ddham) 1 Too much grown,

    swollen &c. 2 Too haughty, too arrogant. E. ati and

    pravṛddha.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 32, col. 2.
    atipravṛddha a.

    1 Overbearing Ms. 9. 320.

    2 Grown very much.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 9.
    atipravṛddha a. full-grown, advanced (age); too haughty or arrogant.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 12, col. 3.
    ati—pravṛddha mfn. enlarged to excess, overbearing, Mn.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 43.
    atipravṛddha a. 1 Overbearing kṣatrasyātipravṛddhasya Ms.6. 320. -2 Grown very much.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 13, col. 1.
    ati-pravṛddha- a. très vieux; qui a fortement grandi; très arrogant.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 98.
    atipravṛddha (ati + pravṛddha) adj. allzu übermüthig: kṣatrasyātipravṛddhasya brāhnaṇānprati M. 9, 320.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 22, col. 3.
    atipravṛddha Adj.

    — 1) sehr vorgerückt (alter) 49,13.

    — 2) allzu übermüthig 208,9.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 6, col. 2.
    atipravṛddha sehr vorgerückt (Alter), sehr kräftig, üppig, übermütig.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 16, col. 2.
    atipravṛddha 3. sehr hoch von Wuchs R. 3, 10, 20.

    Vācaspatyam

    p. 101, col. 2.
    atipravṛddha tri0 atyantaṃ pramāṇātirekeṇa pravṛddham . pramāṇāti-
    rekeṇa vṛddhimati . atipravṛddhiśca nadyāderjalasya tīrādyati-
    krameṇa, kṣattriyādeḥ svakarttavyatāmūḍhatayā maryyādādyatikrameṇa
    vīryyādhikyena vā vṛddhiḥ tasyātipravṛddhasya brāhmaṇān prati
    anādara iti . atipravṛddhaṃ prahitāstravṛṣṭibhiriti raghuḥ .