atiprasakti

Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 36, col. 1.

atiprasakti Tatpur. f. (-ktiḥ) Being attached too much, too

great attachment. See also the following. E. ati and prasakti.

Cappeller Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 9.

atiprasakti f. °prasaṅga m. excessive attachment to (gen. or —°); abl. °prasaṅgatas.

Macdonell Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 7, col. 1.

atiprasakti ati-prasakti, f. too great addiction,
to (g.); -prasaṅga, m. id.; too wide application
(of a gr. rule); excessive diffuseness;
-prastāva, m. very suitable opportunity.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 12, col. 3.

ati—prasakti, f. or ati—prasaṅga, m. excessive attachment

☞ p. 12, col. 3.

unwarrantable stretch of a rule.

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 1, p. 98.

atiprasakti (ati + prasakti) f. eine zu grosse Anhänglichkeit, mit dem gen.: atiprasaktiṃ caiteṣāṃ (indriyārthānāṃ) manasā saṃnivartayet M. 4, 16.

☞ vol. 5, p. 962.

atiprasakti zu weite Anwendbarkeit KAP. 1, 16. 53.

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 22, col. 3.

atiprasakti f. und °prasaṅga m.

— 1) zu starkes Hängen an , — Fröhnen. mṛgayātiprasaṅgatas im grossen Jagdeifer 112,14.

— 2) zu weite Anwendbarkeit , zu weite Ausdehnung (einer Regel).

— 3) ( °prasaṅga) das Zuweitgehen , übertriebene Weitschweifigkeit VEṆĪS. 4,2. RĀJAT. 4,54. 307.

Cappeller Sanskrit Wörterbuch

☞ p. 6, col. 2.

atiprasakti f., °saṅga m. übergroßer Hang zu (—° °ṅgatas aus übergroßem Eifer.

Vācaspatyam

☞ p. 101, col. 2.

atiprasakti strī ati + pra + sanja—ktin . atyantāsaktau,
prasaṅgamatikramyānyatra sambandhe atiprasaṅge ca . lakṣyelakṣaṇa-
sambandhaḥ prasaṅgaḥ, alakṣye tatsambandho'tiprasaṅgaḥ . “ati-
prasaktyanāpādaketi” jagadīśaḥ .