atipatti

Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 35, col. 2.

atipatti f. (-ttiḥ) Going beyond, passing away. E. pat

with ati, kṛt aff. ktin.

Benfey Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 11, col. 1.

atipatti ati-pat + ti, f. 1. Lapse

(of time). 2. Unsuitableness, Yājñ.

2, 169 (deśa-kāla-atipattau, ‘should

time or place not permit’).

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

☞ p. 14, col. 3.

Ati-patti, is, f. going beyond, passing, lapse;

kriyātipatti, the passing by of an action unaccom-

plished.

Macdonell Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 6, col. 3.

atipatti ati-patti, f. lapse (of time); unsuitableness.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 14, col. 2.

ati-patti f. going beyond, passing, lapse

☞ p. 14, col. 2.

kriyātipatti, the passing by of an action unaccomplished, Pāṇ. iii, 3, 139.

Renou Terminologie grammaticale du Sanskrit

☞ vol. 1, p. 8.

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 1, p. 97.

atipatti (von pat mit ati) f. das Verstreichen: deśakālātipattau wenn die örtlichen und zeitlichen Verhältnisse verstrichen sind, es nicht mehr gestatten YĀJÑ. 2, 169. kriyātipattau wenn die Handlung verstreicht, nicht zu Stande kommt P. 3, 3, 139. prajñāteṣṭyatipattau KĀTY. ŚR. 25, 4, 21. 22. agnihotrātipattau 10, 24.

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 22, col. 1.

°atipatti f. das Verstreichen.

Vācaspatyam

☞ p. 101, col. 1.

atipatti strī ati + pata—ktin . atipatane, ati-
krame . “kālātipattau dviguṇāmiti” smṛtiḥ . pada-
ktin pattirniṣpattiḥ atyā0 sa0 . aniṣpattau strī .
“liṅnimitte lṛṅ kriyātipattāviti” pā0 .
kriyātipattiḥ kriyāyā aniṣpattiriti vṛttiḥ . pattiṃ
senāmatikrānte tri0 .