• Home
  • Sanskrit
  • About
  • atipada


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 35, col. 2.
    atipada Bahuvr. m. f. n. (-daḥ-dā-dam) Having one foot too

    much or more (as an exuberant metre; f. i. atipadā gā-

    yatrī, atipadā śakvarī). E. ati and pada.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 32, col. 2.
    atipada a. [atikrāṃtaḥ padaṃ]

    1 Having no feet.

    2 Too long by one foot.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 12, col. 3.
    ati—pada mfn. (in prosody) too long by one pada or foot,

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 43.
    atipada a. [atikrāntaḥ padam] 1 Having no feet. -2 Too long by one foot.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 97.
    atipadá (ati + pada) adj. mit einem überschüssigen Fuss P. 6, 2, 191. atipadā śakvarī PAT. atipadā gāyatrī Sch.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 22, col. 1.
    atipada Adj. mit einem überschüssigen Versfuss.

    Vācaspatyam

    p. 101, col. 1.
    atipada tri0 atikrāntaḥ padaṃ caraṇam . varṇavṛttānusāripādā-
    tikrānte atipadā gāyatrī atipadā jagatīti .