atinau
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 16.
atinau mfn. (
-nauḥ-nauḥ-nu) Landed from a boat.
E. ati over beyond, and no a boat.
Yates Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 14, col. 1.
atinau (nauḥ-nu) a. Landed from a
boat, beyond the boat.
Goldstücker Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 35, col. 2.
atinau Tatpur. m. f. n. (
-nauḥ-nauḥ-nu) Landed from a boat.
E. ati (sc. krānta) and nau (in the sense of the accusative)
‘gone beyond a boat’.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 14, col. 3.
atinau ati-nau, aus, aus, u, disembarked.
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 32, col. 1.
atinau nu a. [
atikrāṃto nāvaṃ] Disembarked, landed.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 14, col. 2.
ati-nau mfn. disembarked,
Pāṇ.,
Sch.
Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 14, col. 1.
atinau mfn. (-nauḥ-nauḥ-nu) Landed from a boat.
E. ati over, beyond, and
nau a boat.
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 42.
atinau, atinu a. [atikrānto nāvam] Disembarked, landed.
Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 14, col. 1.
atinau atinau a. (nau) débarqué.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 97.
atinau (
ati + nau) adj. n.
°nu aus dem Schiff gestiegen, ausgeladen AK. 1, 2, 3, 14.
P. 1, 1, 48,
Sch. 1, 2, 47,
Sch.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 22, col. 1.
*atinau Adj. aus dem Schiff gestiegen , ausgeladen.
Vācaspatyam
☞
p. 101, col. 1.
atinau is an alternate of atinu. atinu(nau) tri0 atikrāntonāvam atyā0 sa0 klībe hrasvaḥ .
naukātikramakāriṇi . puṃsi striyāṃ ca atinauḥ .