• Home
  • Sanskrit
  • About
  • atināmayati


    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    p. 9, col. 1.
    atināmayati, atināmeti (= Pali atināmeti), causes

    (time) to pass, spends (time): kumārabhūmīm atināmayitvā

    SP 68.7 (vs), having spent his childhood period (stage);

    rātriṃdivāny SP 61.1; kālaṃ LV 384.14; Mv i.192.14

    (atināmenti); Śikṣ 40.5; Bbh 172.7; (saptāhapūraṃ…)

    atināmesi Mv ii.348.16, spent a full week; saptāham Divy

    443.6; rātriṃdivasam Divy 82.29; rātridivasāny Suv 113.2;

    ahorātram Jm 36.4; divasam Divy 304.4; rātrir…atinā-

    mitā Av ii.153.14; also used absolutely, without a word

    for (period of) time, yan nv ahaṃ tūṣṇībhāvenātināmaye-

    yam RP 39.14, suppose I spend (my time) in silence;

    similarly Dbh 5.26-7 tūsṇīṃbhāvenātināmayati; suciram

    (prob. adv., for a long while) atināmayām āsa Gv 342.5

    (spent the time; or is suciraṃ a noun, object of the verb?).

    See also abhināmayati (4), adhinām°, vyatināmayati

    (vīti°).