• Home
  • Sanskrit
  • About
  • atimaryāda

    See also atimaryyāda, atimaryyādaḥ.


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 36, col. 2.
    atimaryāda I. Tatpur. m. f. n. (-daḥ-dā-dam) Very much, excessive.

    II. Avyayībh. (-dam) Excessively, beyond bounds. E. ati

    (sc. krānta) and maryādā (in the sense of the accusative).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 15, col. 1.
    atimaryāda ati-maryāda, as, ā, am, exceeding

    the proper limit; (am), ind. beyond bounds.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 33, col. 1.
    atimaryāda a. Exceeding due limits.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 15, col. 1.
    ati-maryāda mfn. exceeding the proper limit

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 44.
    atimaryāda a. Exceeding due limits.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 99.
    atimaryāda (ati + maryādā) adj. übermässig H. 1506.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 23, col. 1.
    *atimaryāda Adj. übermässig.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    p. 83.
    atimaryāda;
    atyarthamatimaryādamativelaṃ ca kathyate .
    4.1.1.719