atikramaḥ

atikramaḥ

1 Act of overstepping, going beyond &c.

2 (a) Breach of decorum or duty; aho atikramaḥ Māl. 7. (b) Transgression, violation; upacāra° M. 4, 5. (c) Trespass; disrespect, injury, opposition; brāhmaṇa° tyāgo bhavatāmeva bhūtaye Mv. 2. 10 refraining from all trespass against Brāhmaṇas; diśatyapāyaṃ hi satāmatikramaḥ Ki. 14. 9; kulānyakulatāṃ yāṃti brāhmaṇātikrameṇa ca Ms. 3. 63; etasminnatikrame paravatīyaṃ M. 3; gurujanātikramāt K. 160; śaśino (pb) jyeṣṭhātikramaḥ 56 transgression (passing through); marṣaṇīyoyamārohaṇātikramaḥ 81; vātsalyādatikramopi Mv. 1 violation (of due limits or propriety); Mv. 4. 25.

3 Lapse, passing away (of time); anekasaṃvatsarātikramepi U. 4; velā° maṃ kṛtvā āgataḥ Pt. 1; ucitavelātikrame M. 2; saṃdhyā° Rām.

4 Overcoming, conquering, surpassing; mostly with dur; svajātirduratikramā, svabhāvo duratikramaḥ &c.

5 Neglect, omission, disregard; Ms. 11. 120.

6 A vigorous attack, determined onset (= abhikrama q. v.).

7 Excess.

8 Abuse, misapplication.

9 Imposition.

atikramaḥ 1 Act of overstepping, going beyond &c. -2 (a) Breach of decorum or duty; aho atikramaḥ Māl.7. (b) Transgression, violation; upacāra˚ kevalamupacārātikramaṃ pramārṣṭumasmākamayamārambhaḥ M.4.5. (c) Trespass; disrespect, injury, opposition; brāhmaṇa˚ tyāgo bhavatāmeva bhūtaye Mv.2.10. refraining from all trespass against Brāhmaṇas; diśatyapāyaṃ hi satāmatikramaḥ Ki.14.9; kulānyakulatāṃ yānti brāhmaṇātikrameṇa ca Ms.3.63; etasminnatikrame paravatīyam M.3; gurujanātikramāt K.160; śaśino jyeṣṭhā- tikramaḥ 56. transgression (passing through); marṣaṇīyo'yamā- rohaṇātikramaḥ 81; vātsalyādatikramo'pi Mv.1 violation (of due limits or propriety); Mv.4.25. -3 Lapse, passing away (of time); anekasaṃvatsarātikrame'pi U.4; velā˚ maṃ kṛtvā āgataḥ Pt.1; ucitavelātikrame M.2; sandhya˚ Rām. -4 Overcoming, conquering, surpassing; mostly with dur; svajātirduratikramā, svabhāvo duratikramaḥ &c. -5 Neglect, omission, disregard; kāmato retasaḥ sekaṃ vratasthasya dvijanmanaḥ | atikramaṃ vratasyāhurdharmajñā brahmavādinaḥ || Ms.11.120. -6 A vigorous attack, determined onset (= abhikrama q. v.). -7 Excess. -8 Abuse, misapplication. -9 Imposition.

atikramaḥ , puṃ, (atikrāntaḥ kramaḥ niyamaḥ, ati kram
+ bhāve ghañ vṛddhyabhāvaḥ) kramollaṅghanaṃ . tat-
paryyāyaḥ . atipātaḥ 2 (ati pat + bhāve ghañ)
upātyayaḥ 3 paryyāyaḥ 4 . abhikramaḥ . raṇe śatrūn
prati abhītayodhādergamanaṃ . ityamaraḥ ..