• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • atihastay


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 40, col. 2.
    atihastay denom. (-yati) I. To throw out the hands. E.

    hasta, denom. aff. ṇic, with ati.

    II. To surpass or run-out with an elephant. E. hastin,

    denom. aff. ṇic, with ati.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 106.
    1. atihastay (denom. von hasta mit ati), atihastayati die Hände ausstrecken (hastau nirasyati) VOP. 21, 17.
    ☞ vol. 1, p. 106.
    2. atihastay (denom. von hastin mit ati), atihastayati mit einem Elephanten überholen (hastinātikrāmati) VOP. 21, 17.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 25, col. 3.
    *atihastay °yati die Hände ausstrecken und einen Elephanten überholen.