• Home
  • Sanskrit
  • About
  • atigrāhya


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 33, col. 1.
    atigrāhya Tatpur. I. m. f. n. (-hyaḥ-hyā-hyam) Very acceptable

    or agreeable.

    II. m. (-hyaḥ) The name of three particular grahas or

    sacrificial vessels (see graha), with which libations were made

    in the Jyotiṣṭoma sacrifice to Agni, Indra and Sūrya.

    E. ati and grāhya.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 14, col. 1.
    Ati-grāhya, as, m., Ved., N. of three successive

    libations made (or cups filled) at the Jyotiṣṭoma

    sacrifice; (very acceptable; see under ati.)

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 30, col. 3.
    atigrāhya a. To be held in check, to be controlled.

    hyaḥ N. of three (pb) libations made at the Jyotiṣṭoma sacrifice.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 13, col. 3.
    ati-grāhyâ m. N. of three successive libations made, (or cups filled) at the Jyotiṣṭoma sacrifice, TS.; ŚBr. &c.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 41.
    atigrāhya a. To be held in check, to be controlled. -hyaḥ N. the of three libations made at the Jyotiṣṭoma sacrifice.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 93.
    atigrā́hya (von grah mit ati) adj. mit Ergänzung von graha, haustus insuper hauriendus, Bezeichnung dreier Füllungen des Bechers, welche beim Soma-Opfer geschöpft werden, ŚAT. BR. 4, 5, 4, 2. fgg. KĀTY. ŚR. 12, 3, 2. 5, 2. 4. 13, 2, 11. 14. 14, 1, 26. atigrāhyavat adv. KĀTY. ŚR. 14, 2, 2. 22, 5, 13. atigrāhyavant adj. KARKA zu 22, 7, 10.
    vol. 5, p. 961.
    atigrāhya TS. 6, 6, 8, 1. TBR. 1, 3, 3, 1. Schol. zu ŚAT. BR. 5, 1, 2, 2. im Zaum zu halten, zu bändigen: vabhūvuranatigrāhyā yoṣitaśchandataḥ kila MBH. 2, 1141.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 20, col. 3.
    atigrāhyâ m. (sc. graha) haustus insuper hauriendus , Bez. dreier Füllungen des Bechers , welche beim Soma-Opfer geschöpft werden , Ind. St. 9,235. LĀṬY. 3,6,11. Dvaon °tvá n. Nom.abstr. TS. 6,6,8,1. und °grāhyavant Adj.

    Caland & Henry Termes techniques de l’Agniṣṭoma

    p. XXIV.

    Renou Vocabulaire du rituel védique

    p. 7.