• Home
  • Sanskrit
  • About
  • atighnī


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 33, col. 2.
    atighnī Tatpur. f. (-ghnī) The state of happiness, the state of

    profound sleep. (In the terminology of the Upanishads.)

    E. ati and ghna, with ṅīp aff., ‘destroying thoroughly all

    unpleasant feelings’; sc. avasthā.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 13, col. 3.
    ati-ghnī́ f. utter oblivion or profound sleep (obliterating all that is disagreeable in the past, and regarded as the highest condition of bliss), ŚBr. xiv.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 11, col. 1.
    ati-ghnī- f. état d'oubli intégral.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 20, col. 3.
    atighnī́ f. die höchste Stufe ŚAT. BR. 14,5,1,22.

    Vācaspatyam

    p. 99, col. 2.
    atighnī strī atiśayena hanti duḥkhaṃ hanaṭak . duḥkhāsambhinne sukhāvasthābhede .