• Home
  • Sanskrit
  • About
  • aticārin


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 33, col. 2.
    aticārin m. f. n. (-rī-riṇī-ri) Transgressing, surpass-

    ing. E. car with ati, kṛt aff. ghinuṇ, the affix implying

    here habit or nature.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 14, col. 1.
    Ati-cārin, ī, iṇī, i, surpassing, transgressing.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 31, col. 1.
    aticārin a. Transgressing, surpassing &c.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 13, col. 3.
    ati-cārin mfn. surpassing, transgressing.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 41.
    aticārin a. Transgressing, surpassing &c.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 93.
    aticārin (von car mit ati) adj. P. 3, 2, 142.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 20, col. 3.
    aticārin Adj. sich vergehend GAUT. 22,35.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 14, col. 3.
    aticārin Adj. °hinausgehend über..., S I, 71, 12.

    Vācaspatyam

    p. 100, col. 1.
    aticārin tri0 ati + caraṇini . pūrvvoktāticāravati
    grahe . aticārī yadā jīva iti jyotiṣam . ati-
    kramya atiśayena vā gantṛmātre tri0 .