atibalā

ati-balā (lā) 1. f. A plant (Sida
cordifolia and rhombifolia).

ati—balā f. a medicinal plant (Sidonia Cordifolia and Rhombifolia, or Annona Squamosa)

N. of a powerful charm

of one of Dakṣa's daughters.

atibalā (ati + balā) f.

1) Name eines Zauberspruches: mantragrāmaṃ gṛhāṇa tvaṃ balāmatibalāṃ tathā R. 1, 24, 12. balāmatibalāṃ caiva paṭhatastava 14. balā cātibalā caiva jñānavijñānamātarau 16.

— 2) N. pr. eine Tochter Dakṣa's und Gemahlin Kaśyapa's: balāmatibalāmapi R. 3, 20, 12. —

— 3) N. eines Strauchs, Sida cordifolia und rhombifolia, H. an. 4, 285 (balābhidi). MED. l. 148 (auṣadhībhidi). SUŚR. 1, 145, 16. 157, 2. 2, 96, 3. 120, 14 (°bala) 158, 21; vgl. balikā, balyā, bhūribalā .

atibalā

1) RAGH. 11, 9.

atibalā , strī, atyantaṃ balaṃ yasyāḥ saḥ bahu-
vrīhiḥ .) viśvāmitreṇa rāmāya datte astravidyā-
viśeṣe yathā, —
“gṛhāṇa dve ime vidye balāmatibalāṃ tathā” .
ityādi rāmāyaṇe .) pītabalā . pītavarṇavāḍiyālā
iti khyātā . piṭāraṇī . iti madanavinodaḥ ..
guraśakarībhedaḥ . iti rājanirghaṇṭaḥ .. tatparyyāyaḥ .
balikā 2 balyā 3 vikaṅkatā 4 vādyapuṣpikā 5
ghaṇṭā 6 śītā 7 śītapuṣpā 8 bhūricalā 9
vṛṣyagandhikā 10 . tasyā guṇāḥ . tiktatvaṃ . kaṭutvaṃ .
vātakṛmināśitvaṃ . dāhatṛṣṇāviṣaccharddikledopa-
śamakāritvañca . iti rājanirghaṇṭaḥ ..

Atibalā — a mind-born mother.

M. 179. 12.

atibalā

(1) Sida rhombifolia Linn. (DEP 6, 2, p. 681; Dutt; Chopra; HK; Kavi-

ratna; KB 1, p. 310-312; MW; PW; PA 1, 5, p. 81-84; Vśs; Rā.nigh., ed. Tri-

pāṭhī, śatāhvādi 101: S. rhombifolia Roxb.) = S. canariensis Willd.

(PA 1, 5, p. 81) = S. compressa Wall. (PA 1, 5, p. 81; see Hooker 1, p. 323);

a) S. rhombifolia Linn. var. retusa Mast. (Nadk. 1, nr. 2300; PA

1, 5, p. 77-80) = S. retusa Linn. (PA 1, 5, p. 77: S. retusa Willd.)

= S. chinensis Retz. (PA 1, 5, p. 77) = S. philippica DC. (PA 1, 5,

p. 77; see Hooker 1, p. 324);

b) S. rhombifolia Linn. var. rhomboidea (Roxb.) Mast. (Nadk. 1,

nr. 2300; PA 1, 5, p. 85-88) = S. rhomboidea Roxb. (PA 1, 5, p. 85) =

S. orientalis Cav. (PA 1, 5, p. 85; see Hooker 1, p. 324);

(2) S. cordifolia Linn. (Nadk. 1, nr. 2300; MW; PW);

(3) Abutilon indicum (Linn.) Sweet (Bpn, guḍūcyādivarga 142-143;

Bt.; CD, p. 213-218; Dgv, nr. 52; DGV 2-3, p. 656; DGV 5, p. 211; Dha.nigh.,

ed. Ojhā, 1, 286; Dha.nigh., ed. P.V. Sharma, 1, 276; Gul.; KB 1, p. 314-316;

Kai.Nigh., oṣadhivarga 1054; Na 1, nr. 57; V. 1, p. 30; VG; WIRM 1, p. 4) =

A. indicum G. Don (Gul.; Nadk. 1, nr. 11; PA 1, 5, p. 104; WIRM 1, p. 4) = A.

asiaticum W. et A. (Nadk. 1, nr. 11; PA 1, 5, p. 104) = Sida indica Linn.

(PA 1, 5, p. 104);

(4) A. hirtum G. Don (Bpn, guḍūcyādivarga 142-143; see Hooker 1, p.

327, Gamble 1, p. 65 and KB 1, p. 316: A. graveolens W. et A. var.hirtum

G. Don);

(5) Urena lobata Linn. (K.V. Nair et al. in ASL 4, 1, 1984, p. 64; PA

1, 5, p. 108-111);

a) U. lobata Linn. var. sinuata King = U. sinuata Linn. (PA 1,

5, p. 108; see WIRM 10, p. 416 and KB 1, p. 321; according to Lily M.

Perry U. lobata Linn. = U. sinuata Linn.; U. lobata and U. sinu-

ata are separate species according to Hooker 1, p. 329);

(6) Annona squamosa Linn. (MW).