atiśayokti
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 18.
atiśayokti f. (
-ktiḥ)
1 Hyperbole.
2 Verbosity, prolixity.
E. atiśaya excess, and ukti speech.
Yates Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 15, col. 1.
ati-śayokti (ktiḥ) 2. f. Verbosity;
hyperbole; prolixity.
Goldstücker Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 39, col. 2.
atiśayokti Tatpur. f. (
-ktiḥ)
1 Extreme assertion.
2 Ver-
bosity, prolixity. 3 (In rhetoric.) Hyperbole. See atyukti.
E. atiśaya and ukti.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 15, col. 3.
atiśayokti f. hyperbolical language
☞
p. 15, col. 3.
extreme assertion
☞
p. 15, col. 3.
verbosity.
Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 15, col. 1.
atiśayokti f. (-ktiḥ)
1. Hyperbole.
2. Verbosity, prolixity.
E. atiśaya
excess, and ukti speech.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 5,
p. 964.
atiśayokti (
atiśaya + u°) f.
allegorische Ausdrucksweise, Bez.
einer best. rhetorischen Figur SĀH. D. 693. fg.
KUVALAY. 36,a (48,a).
PRATĀPAR. 84,b,6. 85,b,2.
☞
vol. 7,
p. 1691.
atiśayokti f.
Hyperbel SĀH. D. 286, 4. 5. 10.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 24, col. 3.
atiśayokti f.
Uebertreibung , Hyperbel KĀVYAPR. 10,14.
Vācaspatyam
☞
p. 105, col. 2.
atiśayokti strī atiśayena uktirnirdeśaḥ yatra . alaṅkāra-
śāstraprasiddhe (sā0 10 pari0) “siddhatve'dhyavasāyasyāti-
śayoktirnigadyate bhede'pyabhedaḥ sambandhe'sambandhastadviparyyayau .
paurvāparyyātyayaḥ kāryyahetvoḥ sā pañcadhā mate” tyuktalakṣaṇe
arthālaṅkārabhede yathā “viśleṣaduḥkhādiva baddhamauna” mityatra
cetanagataṃ maunitvamanyat, acetanagatañcānyaditi dvayorbhede-
'pi abhedaḥ . “anyadevāṅgalāvaṇyamanyāḥ saurabhasampada”
ityatra lāvaṇyāderabhede'pi anyaśabdena bhedaḥ iti” “asyāḥ
sargavidhau prajāpatirabhūccandro nu? kāntiprada” ityādau
śloke “vedābhyāsajaḍaṃ kathaṃ nu? viṣayavyāvṛttakautūhalo
nirmātuṃ prabhave” dityādinā vidhātuḥ sraṣṭṛtvasambandhe'pi
tadasambandhaḥ . “yadi syānmaṇḍale saktamindorindīvaradvayam
tadopamīyate tasyā vadanaṃ cārulocanamiti” yadi śabdabalā-
dāhṛtasambhāvanāyaiva sambandhāt tadviparyyayaḥ . “samameva
samākrāntaṃ dvayaṃ dviradagāminā tena siṃhāsanaṃ pitramakhila-
ñcārimaṇḍala” mityatra kāryyakāraṇayoḥ paurvvāparyyābhāvaḥ .