atiśayana

Wilson Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 18.

atiśayana adv. n. (-naṃ) adj. mfn. (-naḥ-nā-naṃ) Much, excessive.

E. atiśaya, and lyuṭ the ante-pen. lengthened.

Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 39, col. 2.

atiśayana I. m. f. n. (-naḥ-nī-nam) Very much, excessive.

II. f. (-nī) A metre regulated by number and quantity;

a variety of the class called atyaṣṭi (q. v.) and consisting

of a stanza of four lines with the following feet in each

line: ˘˘¯˘˘¯˘¯˘¯ | ˘˘˘¯˘¯¯. Also called

citralekhā.

III. n. (-nam) used as adverb. Excessively. E. śī with

ati, kṛt aff. lyuṭ.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

☞ p. 15, col. 3.

Ati-śayana, as, ā, am, eminent, abundant; (am),

ind. excessively. —Ati-śayanī, f., N. of a metre of

four lines, also called Citralekhā.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 35, col. 2.

atiśayana a. [śī-bhāve-lyuṭ] Surpassing, (in comp.); great, eminent; abundant.

— naṃ Excess, abundance, superfluity.

— nī N. of a metre of four lines, also called citralekhā.

Cappeller Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 9.

atiśayana f. atiśayanī & ati°śayin a. excellent.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 15, col. 3.

ati-śayana mf(ī)n. eminent, abundant

Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 15, col. 1.

atiśayana adv.

n. (-naṃ) See atiśaya.

E. lyuṭ added to the preceding.

Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ vol. 1, p. 47.

atiśayana a. [śī-bhāve-lyuṭa] Surpassing, (in comp.); great, eminent, abundant. -nam Excess, abundance, superfluity. -nī N. of a metre of four lines, also called citralekhā.

Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

☞ p. 16, col. 1.

ati-śayana- -ī- a. excellent.

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 1, p. 104.

atiśayana (von śī mit ati)

1) adj. f. ī vorzüglich, ausgezeichnet: chāyā R. 2, 107, 18.

— 2) f. °nī N. eines Metrums (4 Mal ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ¯ ˘ ¯, ˘ ˘ ˘ ¯ ˘ ¯ ¯) COLEBR. Misc. Ess. II, 162.

— 3) n. = atiśaya 1. RAMĀN. zu AK. im ŚKDR.

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 24, col. 3.

atiśayana

— 1) Adj. (f. ī) vorzüglich , ausgezeichnet.

— 2) *n. = atiśaya 2)a).

Cappeller Sanskrit Wörterbuch

☞ p. 6, col. 2.

atiśayana f. ī u. °śayin vorzüglich.

Vācaspatyam

☞ p. 105, col. 2.

atiśayana na0 ati + śī—bhāve lyuṭ . atireke ati-
śayārthe . atikrāntaṃ śayanam atyā0 sa0 .