• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • atiśāyana

    See also atiśāyanam, atiśāyanaṃ.


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 39, col. 2.
    atiśāyana n. (-nam) Excellence, superiority, excessiveness.

    atiśāyanam used as adverb. E. śī with ati, kṛt aff.

    lyuṭ.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 15, col. 3.
    Ati-śāyana, am, n. act of excelling; excessiveness.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 15, col. 3.
    ati-śāyana n. excelling
    ☞ p. 15, col. 3.
    excessiveness.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 15, col. 1.
    atiśāyana adv.

    n. (-naṃ) adj.

    mfn. (-naḥ-nā-naṃ) Much, excessive.

    E. atiśaya,
    and lyuṭ the ante-pen, lengthened.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 16, col. 1.
    ati-śāyana- nt. supériorité; a. qui surpasse ; °śāyin- id.

    Renou Terminologie grammaticale du Sanskrit

    ☞ vol. 1, p. 9.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 104.
    atiśāyana (von śī mit ati) n. = atiśaya 1. ŚABDAR. im ŚKDR. atiśāyane tamabiṣṭhanau (die Suffixe des Superlativs) P. 5, 3, 55. atiśāyane matubādayaḥ P. 5, 2, 94, Kār. 2.
    ☞ vol. 5, p. 964.
    atiśāyana adj. übertreffend, am Ende eines comp. BHĀG. P. 9, 15, 25.
    ☞ vol. 7, p. 1691.
    atiśāyana adj. mit gen. BHĀG. P. 4, 4, 11.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 24, col. 3.
    atiśāyana

    — 1) Adj. übertreffend.

    — 2) = atiśaya 2)a).

    Vācaspatyam

    ☞ p. 106, col. 1.
    atiśāyana na0 ati—śīṅ lyuṭ “atiśāyane iṣṭha” nityādi-
    sūtranirddeśāt ni0 dīrghaḥ . ādhikye, prakarṣe ca . “bhūma-
    nindāpraśaṃsāyāṃ nityayoge'tiśāyane iti” kārikā .