• Home
  • Sanskrit
  • About
  • atiśāyana

    See also atiśāyanam, atiśāyanaṃ.


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 39, col. 2.
    atiśāyana n. (-nam) Excellence, superiority, excessiveness.

    atiśāyanam used as adverb. E. śī with ati, kṛt aff.

    lyuṭ.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 15, col. 3.
    Ati-śāyana, am, n. act of excelling; excessiveness.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 15, col. 3.
    ati-śāyana n. excelling
    p. 15, col. 3.
    excessiveness.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 15, col. 1.
    atiśāyana adv.

    n. (-naṃ) adj.

    mfn. (-naḥ-nā-naṃ) Much, excessive.

    E. atiśaya,
    and lyuṭ the ante-pen, lengthened.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 16, col. 1.
    ati-śāyana- nt. supériorité; a. qui surpasse ; °śāyin- id.

    Renou Terminologie grammaticale du Sanskrit

    vol. 1, p. 9.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 104.
    atiśāyana (von śī mit ati) n. = atiśaya 1. ŚABDAR. im ŚKDR. atiśāyane tamabiṣṭhanau (die Suffixe des Superlativs) P. 5, 3, 55. atiśāyane matubādayaḥ P. 5, 2, 94, Kār. 2.
    vol. 5, p. 964.
    atiśāyana adj. übertreffend, am Ende eines comp. BHĀG. P. 9, 15, 25.
    vol. 7, p. 1691.
    atiśāyana adj. mit gen. BHĀG. P. 4, 4, 11.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 24, col. 3.
    atiśāyana

    — 1) Adj. übertreffend.

    — 2) = atiśaya 2)a).

    Vācaspatyam

    p. 106, col. 1.
    atiśāyana na0 atiśīṅ lyuṭ atiśāyane iṣṭha nityādi-
    sūtranirddeśāt ni0 dīrghaḥ . ādhikye, prakarṣe ca . bhūma-
    nindāpraśaṃsāyāṃ nityayoge'tiśāyane iti kārikā .