• Home
  • Sanskrit
  • About
  • atasī


    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 14, col. 1.
    atasī (sī) 3. f. Common flax.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 12, col. 2.
    Atasī, f. common flax, Linum Usitatissimum; Śaṇa,

    Bengal sun used as hemp, Crotolaria Juncea.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 29, col. 2.
    atasī

    1 Common flax.

    2 Hemp.

    3 Linseed.

    4 A thicket, copse (?)

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 12, col. 2.
    atasī f. common flax, Linum Usitatissimum
    p. 12, col. 2.
    Śaṇa, Bengal sun used as hemp, Crotolaria Juncea.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 39.
    atasī 1 Common flax. -2 Hemp. -3 Linseed. (Mar. aḻaśī) atasīpuṣpasaṃkāśam Mb.12.47.90 -4 A thicket, copse (?)

    Bopp Glossarium Sanscritum

    p. 6, col. 1.
    atasī f. linum, Wils. «cummon flax». AM.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    p. 66.
    atasī;
    priyaṅguḥ kathyate kaṅguratasī syādumā kṣumā .
    2.1.1.582

    Śabdakalpadruma

    vol. 1, p. 25.
    atasī , strī, (at + asac, striyāṃ ṅīp .) kṛṣṇa-
    puṣpakṣudravṛkṣabhedaḥ . masinā iti khyātā . tat-
    paryyāyaḥ . caṇakā 2 umā 3 kṣaumī 4 rudrapatnī
    5 suvarccalā 6 . iti ratnamālā .. picchilā 7
    devī 8 madagandhā 9 madotkaṭā 10 kṣumā 11
    haimavatī 12 sunīlā 13 nīlapuṣpikā 14 .
    asyā guṇāḥ . uṣṇatvaṃ . tiktatvaṃ . vātahāritvaṃ .
    śleṣmapittakāritvañca . asyāstailasya guṇāḥ . madhu-
    ratvaṃ . picchilatvaṃ . madagandhitvaṃ . kaṣāyatvaṃ . vāyu-
    kaphakāsanāśitvaṃ .. svādutvaṃ . uṣṇatvaṃ . amlatvaṃ .
    pāke kaṭutvañca . iti rājavallabharājanirghaṇṭau ..
    yathā,
    atasī nīlapuṣpī ca pārbbatī syādumā kṣamā .
    atasī madhurā tiktā snigdhā pāke kaṭurguruḥ .
    uṣṇā dṛkśukravātaghnī kaphapittavināśinī ..
    iti bhāvaprakāśaḥ .. śaṇavṛkṣaḥ . ityamara-
    ṭīkā ..

    Meulenbeld’s Sanskrit Names of Plants

    p. 524.
    atasī

    LINUM USITATISSIMUM LINN.